herpes

See also: Herpes and herpès

English

Etymology

From Latin herpēs, from Ancient Greek ἕρπης (hérpēs, “herpes”, literally “a creeping”), from ἕρπειν (hérpein, “to creep”).

Pronunciation

  • (UK) IPA(key): /ˈhɜː(ɹ).piz/
  • Audio (Southern England):(file)
  • (General American) IPA(key): /ˈhɚ.piz/

Noun

herpes (countable and uncountable, plural herpeses)

  1. (medicine) A viral infection, caused by Human alphaherpesvirus 1 and Human alphaherpesvirus 2, marked by painful, watery blisters in the skin or in the mucous membranes or on the genitals.
    • 2017 June 24, Arti Patel, “Dating with an STI: 7 ways to navigate the (often harsh) dating world”, in Global News‎[1], archived from the original on 19 May 2026:
      This, of course, is something only people with that STI would know. For example, herpes is 437737.

Synonyms

Hyponyms

Derived terms

  • herpetology (“the branch of biology dealing with reptiles and amphibians”)

Translations

Further reading

Anagrams

Asturian

Noun

herpes

  1. plural of herpe

Catalan

Pronunciation

Noun

herpes m (invariable)

  1. herpes

Derived terms

Further reading

Czech

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈɦɛrpɛs]

Noun

herpes m inan

  1. herpes
    Synonym: opar

Declension

Further reading

Danish

Noun

herpes

  1. herpes

Finnish

Etymology

Internationalism (see English herpes), ultimately from Latin herpēs.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈherpes/, [ˈhe̞rpe̞s̠]
  • Rhymes: -erpes
  • Syllabification(key): her‧pes
  • Hyphenation(key): her‧pes

Noun

herpes

  1. herpes (common language term for herpes simplex)

Declension

Inflection of herpes (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative herpes herpekset
genitive herpeksen herpesten
herpeksien
partitive herpestä herpeksiä
illative herpekseen herpeksiin
singular plural
nominative herpes herpekset
accusative nom. herpes herpekset
gen. herpeksen
genitive herpeksen herpesten
herpeksien
partitive herpestä herpeksiä
inessive herpeksessä herpeksissä
elative herpeksestä herpeksistä
illative herpekseen herpeksiin
adessive herpeksellä herpeksillä
ablative herpekseltä herpeksiltä
allative herpekselle herpeksille
essive herpeksenä herpeksinä
translative herpekseksi herpeksiksi
abessive herpeksettä herpeksittä
instructive — herpeksin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of herpes (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative herpekseni herpekseni
accusative nom. herpekseni herpekseni
gen. herpekseni
genitive herpekseni herpesteni
herpeksieni
partitive herpestäni herpeksiäni
inessive herpeksessäni herpeksissäni
elative herpeksestäni herpeksistäni
illative herpekseeni herpeksiini
adessive herpekselläni herpeksilläni
ablative herpekseltäni herpeksiltäni
allative herpekselleni herpeksilleni
essive herpeksenäni herpeksinäni
translative herpeksekseni herpeksikseni
abessive herpeksettäni herpeksittäni
instructive — —
comitative — herpeksineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative herpeksesi herpeksesi
accusative nom. herpeksesi herpeksesi
gen. herpeksesi
genitive herpeksesi herpestesi
herpeksiesi
partitive herpestäsi herpeksiäsi
inessive herpeksessäsi herpeksissäsi
elative herpeksestäsi herpeksistäsi
illative herpekseesi herpeksiisi
adessive herpekselläsi herpeksilläsi
ablative herpekseltäsi herpeksiltäsi
allative herpeksellesi herpeksillesi
essive herpeksenäsi herpeksinäsi
translative herpekseksesi herpeksiksesi
abessive herpeksettäsi herpeksittäsi
instructive — —
comitative — herpeksinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative herpeksemme herpeksemme
accusative nom. herpeksemme herpeksemme
gen. herpeksemme
genitive herpeksemme herpestemme
herpeksiemme
partitive herpestämme herpeksiämme
inessive herpeksessämme herpeksissämme
elative herpeksestämme herpeksistämme
illative herpekseemme herpeksiimme
adessive herpeksellämme herpeksillämme
ablative herpekseltämme herpeksiltämme
allative herpeksellemme herpeksillemme
essive herpeksenämme herpeksinämme
translative herpekseksemme herpeksiksemme
abessive herpeksettämme herpeksittämme
instructive — —
comitative — herpeksinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative herpeksenne herpeksenne
accusative nom. herpeksenne herpeksenne
gen. herpeksenne
genitive herpeksenne herpestenne
herpeksienne
partitive herpestänne herpeksiänne
inessive herpeksessänne herpeksissänne
elative herpeksestänne herpeksistänne
illative herpekseenne herpeksiinne
adessive herpeksellänne herpeksillänne
ablative herpekseltänne herpeksiltänne
allative herpeksellenne herpeksillenne
essive herpeksenänne herpeksinänne
translative herpekseksenne herpeksiksenne
abessive herpeksettänne herpeksittänne
instructive — —
comitative — herpeksinenne
third-person possessor
singular plural
nominative herpeksensä herpeksensä
accusative nom. herpeksensä herpeksensä
gen. herpeksensä
genitive herpeksensä herpestensä
herpeksiensä
partitive herpestään
herpestänsä
herpeksiään
herpeksiänsä
inessive herpeksessään
herpeksessänsä
herpeksissään
herpeksissänsä
elative herpeksestään
herpeksestänsä
herpeksistään
herpeksistänsä
illative herpekseensä herpeksiinsä
adessive herpeksellään
herpeksellänsä
herpeksillään
herpeksillänsä
ablative herpekseltään
herpekseltänsä
herpeksiltään
herpeksiltänsä
allative herpekselleen
herpeksellensä
herpeksilleen
herpeksillensä
essive herpeksenään
herpeksenänsä
herpeksinään
herpeksinänsä
translative herpeksekseen
herpekseksensä
herpeksikseen
herpeksiksensä
abessive herpeksettään
herpeksettänsä
herpeksittään
herpeksittänsä
instructive — —
comitative — herpeksineen
herpeksinensä

Derived terms

Further reading

Greenlandic

Etymology

Borrowed from Danish herpes.

Noun

herpes

  1. herpes
    • 1992, Erik Münster (quoting anonymous), "Kinguaassiuutikkut nappaataava", Atuagagdliutit
      Pasipiluppara kinguaassiuutitigut nappaat herpes pineqarsoralugu, tassami pineqartumut receptimi allassimammat tarnut Zovirax.
      I strongly suspect the person in question has the sexually transmitted disease of herpes, as they were prescribed Zovirax cream.

Indonesian

Etymology

Learned borrowing from Latin herpēs, from Ancient Greek ἕρπης (hérpēs, “herpes”, literally “a creeping”), ἕρπειν (hérpein, “to creep”).

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈhɛrpɛs/ [ˈhɛr.pɛs]
  • Rhymes: -ɛrpɛs
  • Syllabification: her‧pes

Noun

hèrpès (plural herpes-herpes)

  1. (medicine) herpes

Derived terms

  • herpes alat kelamin (“genital herpes”)
  • herpes genital (“genital herpes”)
  • herpes labialis (“herpes labialis”)
  • herpes mulut (“oral herpes”)
  • herpes neonatal (“neonatal herpes”)
  • herpes okular (“ocural herpes”)
  • herpes oral (“oral herpes”)
  • herpes simpleks (“herpes simplex”)
  • herpes stomatitis (“herpetic stomatitis”)
  • herpes zoster (“herpes zoster”)

Further reading

Italian

Etymology

From Ancient Greek ἕρπης (hérpēs, “herpes”, literally “a creeping”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɛr.pes/

Noun

herpes m

  1. herpes

Synonyms

Latin

Etymology

    Borrowed from Ancient Greek ἕρπης (hérpēs).

    Pronunciation

    Noun

    herpēs m (genitive herpētis); third declension

    1. herpes
    2. an unknown sort of animal, perhaps a kind of mongoose

    Declension

    Third-declension noun.

    References

    • “herpes”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
    • “herpes”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

    Norwegian Nynorsk

    Noun

    herpes m (definite singular herpesen, uncountable)

    1. herpes

    Derived terms

    See also

    Portuguese

    Etymology

      Learned borrowing from Latin herpēs.

      Pronunciation

       

      • Rhymes: -ɛʁpis, -ɛɾpɨʃ
      • Hyphenation: her‧pes

      Noun

      herpes m or f (invariable)

      1. (medicine) herpes (viral disease)

      Further reading

      Romanian

      Etymology

        Borrowed from French herpès, a learned borrowing from Latin herpēs.

        Noun

        herpes n (plural herpesuri)

        1. herpes

        Declension

        singular plural
        indefinite definite indefinite definite
        nominative-accusative herpes herpesul herpesuri herpesurile
        genitive-dative herpes herpesului herpesuri herpesurilor
        vocative herpesule herpesurilor

        Spanish

        Alternative forms

        Pronunciation

        • IPA(key): /ˈeɾpes/ [ˈeɾ.pes]
        • Rhymes: -eɾpes
        • Syllabification: her‧pes

        Noun

        herpes m (plural herpes)

        1. herpes
        2. cold sore
          Synonym: calentura

        Further reading

        Swedish

        Noun

        herpes c

        1. herpes

        References