hereinschneien

German

Alternative forms

Etymology

    herein- +‎ schneien

    Pronunciation

    • IPA(key): /hɛˈʁaɪ̯nˌʃnaɪ̯ən/
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Verb

    hereinschneien (weak, third-person singular present schneit herein, past tense schneite herein, past participle hereingeschneit, auxiliary haben or sein)

    1. (literal, impersonal) to snow into
    2. (informal) to pop in (to arrive casually and unannounced)
      Synonym: (intrusive) reinplatzen
      • 2016 October 27, Tom Wolf, “Die Wahrheit: Die Sendungsverfolgung mit der Maus”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 2 January 2017:
        Ich klingelte die Tankstelle an und erfuhr, dass der Abholer stets völlig unvorhergesehen hereinschneite, wie bei Göttern und Paketboten nun einmal üblich. Nein, er sei nicht dagewesen.
        (please add an English translation of this quotation)

    Conjugation

    Further reading