herbergi
Faroese
Etymology
From Old Norse herbergi, from Middle Low German herberge, from Old Saxon heriberga, from Proto-West Germanic *harjabergu.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhɛɹ.pɛɹt͡ʃɪ/
- Rhymes: -ɛɹ.pɛɹt͡ʃɪ
- Homophone: herbergið
Noun
herbergi n (genitive singular herbergis, plural herbergi or herbergir)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | herbergi | herbergið | herbergi, herbergir | herbergini |
| accusative | herbergi | herbergið | herbergi, herbergir | herbergini |
| dative | herbergi | herbergnum, herberginum | herbergum | herbergunum |
| genitive | herbergis | herbergisins | herberga | herberganna |
Icelandic
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhɛr.pɛrcɪ]
Noun
herbergi n (genitive singular herbergis, nominative plural herbergi)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | herbergi | herbergið | herbergi | herbergin |
| accusative | herbergi | herbergið | herbergi | herbergin |
| dative | herbergi | herberginu | herbergjum | herbergjunum |
| genitive | herbergis | herbergisins | herbergja | herbergjanna |
Derived terms
- baðherbergi n (“bathroom”)
- svefnherbergi n (“bedroom”)
Further reading
- “herbergi” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)
Old Norse
Etymology
Borrowed from Middle Low German herberge, from Old Saxon heriberga, from Proto-West Germanic *harjabergu.
Noun
herbergi n (genitive herbergis, plural herbergi)
Derived terms
- taka sér herbergi (“to take lodgings”)
Descendants
- Icelandic: herbergi
- Faroese: herbergi
- Norwegian: herberge
- Swedish: härbärge
- Danish: herberge, herberg
Further reading
- Zoëga, Geir T. (1910), “herbergi”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive
Categories:
- Faroese terms derived from Proto-Indo-European
- Faroese terms derived from the Proto-Indo-European root *ker-
- Faroese terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰergʰ-
- Faroese terms derived from Proto-Germanic
- Faroese terms inherited from Old Norse
- Faroese terms derived from Old Norse
- Faroese terms derived from Middle Low German
- Faroese terms derived from Old Saxon
- Faroese terms derived from Proto-West Germanic
- Faroese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Faroese/ɛɹ.pɛɹt͡ʃɪ
- Faroese terms with homophones
- Faroese lemmas
- Faroese nouns
- Faroese neuter nouns
- Icelandic terms derived from Proto-Indo-European
- Icelandic terms derived from the Proto-Indo-European root *ker-
- Icelandic terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰergʰ-
- Icelandic terms derived from Middle Low German
- Icelandic terms derived from Old Saxon
- Icelandic terms derived from Proto-West Germanic
- Icelandic terms derived from Proto-Germanic
- Icelandic terms inherited from Old Norse
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic 3-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Icelandic lemmas
- Icelandic nouns
- Icelandic neuter nouns
- is:Rooms
- Old Norse terms derived from Proto-Indo-European
- Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *ker-
- Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰergʰ-
- Old Norse terms borrowed from Middle Low German
- Old Norse terms derived from Middle Low German
- Old Norse terms derived from Old Saxon
- Old Norse terms derived from Proto-West Germanic
- Old Norse lemmas
- Old Norse nouns
- Old Norse neuter nouns
- non:Rooms