heile

German

Pronunciation

  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Rhymes: -aɪ̯lə

Adjective

heile (strong nominative masculine singular heiler, comparative heiler, superlative am heilsten)

  1. alternative form of heil

Declension

Positive forms of heile
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist heile sie ist heile es ist heile sie sind heile
strong declension
(without article)
nominative heiler heile heiles heile
genitive heilen heiler heilen heiler
dative heilem heiler heilem heilen
accusative heilen heile heiles heile
weak declension
(with definite article)
nominative der heile die heile das heile die heilen
genitive des heilen der heilen des heilen der heilen
dative dem heilen der heilen dem heilen den heilen
accusative den heilen die heile das heile die heilen
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein heiler eine heile ein heiles (keine) heilen
genitive eines heilen einer heilen eines heilen (keiner) heilen
dative einem heilen einer heilen einem heilen (keinen) heilen
accusative einen heilen eine heile ein heiles (keine) heilen
Comparative forms of heile
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist heiler sie ist heiler es ist heiler sie sind heiler
strong declension
(without article)
nominative heilerer heilere heileres heilere
genitive heileren heilerer heileren heilerer
dative heilerem heilerer heilerem heileren
accusative heileren heilere heileres heilere
weak declension
(with definite article)
nominative der heilere die heilere das heilere die heileren
genitive des heileren der heileren des heileren der heileren
dative dem heileren der heileren dem heileren den heileren
accusative den heileren die heilere das heilere die heileren
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein heilerer eine heilere ein heileres (keine) heileren
genitive eines heileren einer heileren eines heileren (keiner) heileren
dative einem heileren einer heileren einem heileren (keinen) heileren
accusative einen heileren eine heilere ein heileres (keine) heileren
Superlative forms of heile
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist am heilsten sie ist am heilsten es ist am heilsten sie sind am heilsten
strong declension
(without article)
nominative heilster heilste heilstes heilste
genitive heilsten heilster heilsten heilster
dative heilstem heilster heilstem heilsten
accusative heilsten heilste heilstes heilste
weak declension
(with definite article)
nominative der heilste die heilste das heilste die heilsten
genitive des heilsten der heilsten des heilsten der heilsten
dative dem heilsten der heilsten dem heilsten den heilsten
accusative den heilsten die heilste das heilste die heilsten
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein heilster eine heilste ein heilstes (keine) heilsten
genitive eines heilsten einer heilsten eines heilsten (keiner) heilsten
dative einem heilsten einer heilsten einem heilsten (keinen) heilsten
accusative einen heilsten eine heilste ein heilstes (keine) heilsten

Note: Only the predicative form is different from heil.

Verb

heile

  1. inflection of heilen:
    1. first-person singular present
    2. first/third-person singular subjunctive I
    3. singular imperative

Irish

Adjective

heile

  1. h-prothesized form of eile

Norwegian Bokmål

Alternative forms

  • hele (adjective form; monophthongal)

Pronunciation

  • IPA(key): /²hæɪlə/, [ˈhæ̂ɪ̯lə]
  • Rhymes: -æɪlə
  • Hyphenation: hei‧le

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

heile

  1. definite singular of heil (“whole; intact; complete”)
  2. plural of heil (“whole; intact; complete”)

Etymology 2

Inherited from Old Norse heili (“brain”), also heilir, from Proto-Germanic *hail(j)a(n)- (“brain”), of uncertain further origin. A connection with Old Irish cáelán (“intestine, gut”) has been proposed, but remains uncertain.

Cognate with Norwegian Nynorsk heile, Icelandic heili and Faroese heili, all meaning “brain”.

Noun

heile m (definite singular heilen, indefinite plural heiler, definite plural heilene)

  1. (dialectal) brain.
    Synonym: hjerne
    • 1908, Hans E. Kinck, Driftekaren‎[1], page 220:
      Leateig kan dingle hist foruten vet i heile
      Leateig can dangle over there without any sense in his brain.

Etymology 3

From the interjection heil (“hail!”), as used in Nazi greetings. The interjection is historically related to heil (“whole, healthy”); see that entry for its earlier history. By surface analysis, heil +‎ -e.

Verb

heile (present tense heiler, past tense heilet, past participle heilet, passive infinitive heiles, present participle heilende, imperative heil)

  1. (intransitive) to give the Nazi salute or shout a Nazi greeting.
    • 2011 July 30, Jonas Bals, “Åpent brev til mine medborgere i Fremskrittspartiet”, in Dagsavisen‎[2]:
      […] de ropte leve Myrdal og heilet […]
      […] they shouted “Long live Myrdal” and gave Nazi salutes […]
    • 2021 January 26, Johanne Bergkvist, “Glem ikke Benjamin!”, in Dagsavisen‎[3]:
      Innvandrere ble heilet etter […]
      Nazi salutes were directed at immigrants […]
    • 2025 September 24, Mats Greger, “Advarer mediene mot Breivik-tilstander”, in Journalisten‎[4]:
      Ikke vis han mens han heiler, viser «ok»-tegn eller smiler mot kamera i rettssaken.
      Do not show him giving a Nazi salute, making an “OK” sign or smiling at the camera during the trial.
    • 1999 August 20, Ingvild H. Rishøi, “– Ja, vi hater”, in Dagbladet‎[5]:
      Nå skal det heiles, danses og drikkes starköl på det rødmalte torpet ved vestkysten.
      Now it is time for Nazi salutes, dancing and strong beer at the red-painted cottage on the west coast.
Derived terms
  • heiling (“giving a Nazi salute”)

References

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Old Norse heili, heilir.

Noun

heile m (definite singular heilen, indefinite plural heilar, definite plural heilane)

  1. brain

Synonyms

Noun

heile n

  1. whole

Verb

heile (present tense heilar, past tense heila, past participle heila, passive infinitive heilast, present participle heilande, imperative heile/heil)

  1. alternative form of heila

Adjective

heile

  1. definite singular of heil
  2. plural of heil

References

Veps

Pronoun

heile

  1. allative of hö