hapon

See also: Hapon

Asi

Etymology

    Inherited from Proto-Philippine *hapun (“to roost”).

    Noun

    hapon

    1. afternoon

    Cebuano

    Etymology

      Inherited from Proto-Philippine *hapun (“to roost”).

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˈhapon/ [ˈhaː.pon̪]
      • Hyphenation: ha‧pon

      Noun

      period of day
      Previous: udto
      palis
      Next: gabii
      kilumkilom
      salumsom

      hapon (Badlit spelling ᜑᜉᜓᜈ᜔)

      1. afternoon; especially mid to late afternoon and early evening
        Coordinate term: palis — obsolete

      Derived terms

      • hapon na
      • haponhapon
      • hapunanon
      • hapunon
      • hinapon
      • hinghapon
      • kahapunan
      • kahapunon
      • maghapon
      • pahapon
      • pakahapon
      • panihapon
      • panghihapon
      • tighapon

      Central Bikol

      Etymology

        Inherited from Proto-Philippine *hapun (“to roost”).

        Pronunciation

        • IPA(key): /ˈhapon/ [ˈha.pon̪]
        • IPA(key): /ˈʔapon/ [ˈʔa.pon̪] (h-dropping)
        • Hyphenation: ha‧pon

        Noun

        hápon (Basahan spelling ᜑᜉᜓᜈ᜔)

        1. afternoon
          Coordinate terms: aga, udto, banggi

        Derived terms

        • kahaponan
        • kasohapon
        • pagkahapon

        Cinamiguin Manobo

        Etymology

          Inherited from Proto-Philippine *hapun (“to roost”).

          Noun

          hapon

          1. afternoon

          Finnish

          Noun

          hapon

          1. genitive singular of happo

          Hiligaynon

          Etymology

            Inherited from Proto-Philippine *hapun (“to roost”).

            Pronunciation

            • IPA(key): /ˈhapon/ [ˈha.pon]
            • Hyphenation: ha‧pon

            Noun

            hápon

            1. afternoon
              Coordinate terms: aga, ugto, gab-i

            Tagalog

            Alternative forms

            Etymology

              Inherited from Proto-Philippine *hápun (“to roost, of chickens; time of roosting”). Compare Asi hapon, Hanunoo apon, Central Bikol hapon, and Hiligaynon hapon.

              Pronunciation

              • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈhapon/ [ˈhaː.pon̪]
              • Rhymes: -apon
              • Syllabification: ha‧pon

              Noun

              hapon (Baybayin spelling ᜑᜉᜓᜈ᜔)

              1. afternoon
              2. perching of a bird
                Synonyms: pagdapo, dapo
              3. roosting of fowls (usually in the late afternoon to rest and sleep)
              4. (dated) supper; dinner
                Synonyms: hapunan, paghahapunan

              Derived terms

              See also

              Further reading

              • “hapon”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
              • “hapon”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
              • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*hápun”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI
              • San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte. [Vocabulary of the Tagalog language. Castilian Romance placed first. First, and second parts.]‎[1] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag. [The noble Villa of Pila, by Tomás Pinpin and Domingo Loag.]
                • page 17: “Acoſtarſe) Hapun (pp) las gallinas”
                • page 172: “Comer) Hapun (pp) ala tarde o çenar”
                • page 209: “Cultiuar) Hapun (pp) las palmas por la tarde metaf) de hapun, q̃ es tarde, porque las cultiuan tarde”
                • page 309: “Eſtablo) Hapon (pp) de beſtias”
                • page 328: “Gallinero) Hapun (pp) do duermen las gallinas”
                • page 567: “Tarde) Hapun (pp) [en el] tiempo”
                • page 577: “Todo el dia) Hapun (pp) o haſta la tarde, mag hapung dicqita nacqita, note eviſſo en todo el dia”
                • page 601: “Viuar) Hapun (pp) de gallinas ado duermen.”
                • page 610: “Zenar) Hapun (pp) o comer ala tarde”