hangit
See also: hang it
Malay
Etymology
From Proto-Austronesian *qaŋeSit (“stench, musky odor of an animal”) or Proto-Austronesian *qaŋeliC (“stench of burning substances”).
Pronunciation
- (Literary Standard) IPA(key): /ˈhaŋit/ [ˈha.ŋit̪̚]
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˈhaŋet/ [ˈha.ŋet̪̚]
- Rhymes: -aŋit, -ŋit, -it
- Hyphenation: ba‧ngit
Adjective
hangit (Jawi spelling هاڠيت, comparative lebih hangit, superlative paling hangit)
- foul, rotten (smell of food)
- Nasi lemak ini berbau hangit.
- This nasi lemak smells rotten.
- foul (smell of body)
- Daniel berbau hangit kerana dia masih belum mandi.
- Daniel smells bad because he still hasn't showered.
- foul (smell of clothes burning)
- Bilik ini berbau hangit.
- This room smells awful.
Further reading
- "hangit" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "hangit" at PRPM first version) - Austronesian Comparative Dictionary 1
- Austronesian Comparative Dictionary 2
Sundanese
Etymology
From Proto-Austronesian *qaŋeSit (“stench, musky odor of an animal”) or Proto-Austronesian *qaŋeliC (“stench of burning substances”). Compare Malay hangit, Tagalog anghít.
Pronunciation
- IPA(key): /haˈŋit/
- Hyphenation: ha‧ngit
Adjective
hangit (Sundanese spelling ᮠᮃᮃᮔᮌᮤᮒ᮪)
Derived terms
- keding hangit
Further reading
- "HANGIT", in Coolsma, S (1913), Soendaneesch-Hollandsch Woordenboek (in Dutch), Leiden: A.W. Sijthoff's Uitgeversmaatschappij
- "hangit" in Maman Sumantri; Atjep Djamaludin; Achmad Patoni; R.H. Moch. Koerdie; M.O. Koesman; Epa Sjafei Adisastra. (1985), Kamus Sunda-Indonesia [Sundanese-Indonesian Dictionary] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Department of Education and Culture of the Republic of Indonesia
Tausug
Alternative forms
- ha'ngit (Gimbahanun)
Etymology
Inherited from Proto-Austronesian *qaŋəSit. Compare Tagalog anghit and Malay hangit.
Pronunciation
- (Sinūgan Parianun) IPA(key): /haŋit/ [hɑˈŋit̪̚]
- Rhymes: -it
- Syllabification: ha‧ngit
Noun
hangit (Sulat Sūg spelling هَڠِتْ)
- bad odor under the armpits (caused by perspiration, sickness, or lack of cleanliness)
Waray Sorsogon
Adjective
hangit
Categories:
- Malay terms inherited from Proto-Austronesian
- Malay terms derived from Proto-Austronesian
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/aŋit
- Rhymes:Malay/ŋit
- Rhymes:Malay/it
- Malay lemmas
- Malay adjectives
- Malay terms with usage examples
- ms:Smell
- Sundanese terms inherited from Proto-Austronesian
- Sundanese terms derived from Proto-Austronesian
- Sundanese terms with IPA pronunciation
- Sundanese lemmas
- Sundanese adjectives
- su:Smell
- Tausug terms inherited from Proto-Austronesian
- Tausug terms derived from Proto-Austronesian
- Tausug 2-syllable words
- Tausug terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tausug/it
- Rhymes:Tausug/it/2 syllables
- Tausug lemmas
- Tausug nouns
- Tausug terms with Sulat Sūg script
- tsg:Smell
- Waray Sorsogon lemmas
- Waray Sorsogon adjectives
- srv:Emotions