halvrim
Norwegian Bokmål
Etymology
Compound of halv (“half”) + rim (“rhyme”), literally “half rhyme”. The first element is from Old Norse halfr (“half”), from Proto-Germanic *halbaz (“half”), of uncertain further origin.[1] The second reflects Old Norse rím (“rhyme”), with the poetic sense ultimately from Old French rime (“rhyme”); its further origin is disputed.[2]
Compare Norwegian Nynorsk halvrim, Danish halvrim, Swedish halvrim, Icelandic hálfrím, Faroese hálvrím, Dutch halfrijm and English half rhyme.
Pronunciation
- IPA(key): /²ˈhalˌriːm/, [ˈhâlˌɾiːm]
- Rhymes: -iːm
- Hyphenation: halv‧rim
Noun
halvrim n (definite singular halvrimet, indefinite plural halvrim, definite plural halvrima or halvrimene)
- (prosody) half rhyme; imperfect rhyme in which either the stressed vowels or the following consonants correspond, but not both
- Synonym: assonans
- Poeten bruker halvrim for å skape sammenheng mellom verselinjene. ― The poet uses half rhyme to connect the verse lines.
- 1907, J. S. Welhaven, Samlede Digterverker[1], volume IV, page 156:
- Saaledes anvender han, efter en Skik, der har vundet Hævd i den tydske Digtekunst, hyppigt Halvrim, og hans Ordføininger stride af og til mod Sprogbrugen.
- Thus, following a practice established in German poetry, he frequently uses half rhymes, and his phrasing occasionally runs contrary to usage.
- 1975, Georg Johannesen, Om den norske tenkemåten[2], page 265:
- rim forekommer to-tre steder, alliterasjoner, halvrim og innrim noe oftere
- Rhyme occurs in two or three places; alliteration, half rhyme and internal rhyme somewhat more often.
- (prosody) consonance; half rhyme with different stressed vowels but matching following consonants
- Ordene «søvn» og «jevn» danner et halvrim. ― The words søvn (“sleep”) and jevn (“even”) form a half rhyme.
- 1866, Rudolf Keyser, Efterladte Skrifter[3], volume I, page 275:
- Linierim findes kun i den sidste Linie af hvert Vers, og der snart som Heelrim, snart som Halvrim.
- Internal rhyme occurs only in the last line of each stanza, sometimes as full rhyme and sometimes as half rhyme.
- 1938, Fredrik Paasche, Landet med de mørke skibene[4], page 191:
- innenfor en og samme — korte — verslinje skulde to av de betonede stavelsene danne rim eller halvrim med hverandre.
- Within one and the same short verse line, two of the stressed syllables were to form a rhyme or half rhyme with each other.
Antonyms
- helrim, heilrim (“full rhyme; perfect rhyme”)
Hypernyms
- rim (“rhyme”)
Hyponyms
- skothending (“half internal rhyme in Old Norse poetry”)
References
- ^ Vladimir Orel (2003), A Handbook of Germanic Etymology, page 154, s.v. “*xalbaz”.
- ^ Rosemarie Lühr, editor (2021), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, volume VII, s.v. “rîm”.
- “halvrim” in The Bokmål Dictionary.
- “halvrim” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
- “halvrim” in Store norske leksikon
Swedish
Etymology
Compound of halv + rim. Compare English half rhyme.
Noun
halvrim n
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | halvrim | halvrims |
| definite | halvrimmet | halvrimmets | |
| plural | indefinite | halvrim | halvrims |
| definite | halvrimmen | halvrimmens |
References
- “halvrim”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “halvrim”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “halvrim”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Categories:
- Norwegian Bokmål compound terms
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Bokmål terms derived from Old French
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/iːm
- Rhymes:Norwegian Bokmål/iːm/2 syllables
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål neuter nouns
- nb:Prosody
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- nb:Poetry
- Swedish compound terms
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish neuter nouns
- sv:Poetry