haja
Albanian
Verb
haja
- first-person singular imperfect of ha
French
Etymology
Borrowed from Arabic هَيْجاء (hayjāʔ).
Noun
haja f (uncountable) (slang)
- trouble, problems, difficulties
- 2016, “Pression”, Guti (lyrics), performed by Ceelo Squad:
- J’aime trop la haja, la férocité, polyvalent, trop de capacités
- (please add an English translation of this quotation)
- 2017, “Jacques a dit”, in M.A.D. (lyrics), Indépendant, performed by Elh Kmer:
- Ya haja té-mon sur la moto
- (please add an English translation of this quotation)
Galician
Verb
haja
- (reintegrationist norm) inflection of haver:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Hausa
Pronunciation
Noun
hājā̀ f (plural hājōjī, possessed form hājàr̃)
Hungarian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhɒjɒ]
- Hyphenation: ha‧ja
Noun
haja
- third-person singular single-possession possessive of haj
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | haja | — |
| accusative | haját | — |
| dative | hajának | — |
| instrumental | hajával | — |
| causal-final | hajáért | — |
| translative | hajává | — |
| terminative | hajáig | — |
| essive-formal | hajaként | — |
| essive-modal | hajául | — |
| inessive | hajában | — |
| superessive | haján | — |
| adessive | hajánál | — |
| illative | hajába | — |
| sublative | hajára | — |
| allative | hajához | — |
| elative | hajából | — |
| delative | hajáról | — |
| ablative | hajától | — |
| non-attributive possessive – singular |
hajáé | — |
| non-attributive possessive – plural |
hajáéi | — |
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish haja.
Pronunciation
Noun
haja f
Further reading
- Józefa Kobylińska (2001), “haja, -e”, in Marian Kucała, editor, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej)[1] (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, →ISBN, page 48
Portuguese
Alternative forms
- aja (obsolete)
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈa.ʒɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ˈa.ʒɐ/
Verb
haja
- inflection of haver:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Silesian
Alternative forms
Etymology
Inherited from Old Polish haja. Compare Kashubian chaja.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈxa.ja/
Audio: (file) - Rhymes: -aja
- Syllabification: ha‧ja
Noun
haja f
Further reading
Swahili
Etymology
Borrowed from Arabic حَاجَة (ḥāja).[1]
Pronunciation
Audio (Kenya): (file)
Noun
haja class IX (plural haja class X)
- need, requirement
- Synonym: uhitaji
- (euphemistic) call of nature
Derived terms
- -enda haja (“to answer the call of nature”)
- haja ndogo (“urination, number one”)
- haja kubwa (“defecation, number two”)
References
- ^ Baldi, Sergio (30 November 2020), Dictionary of Arabic Loanwords in the Languages of Central and East Africa (Handbuch der Orientalistik; Erste Abteilung: Der Nahe und der Mittlere Osten; 145), Leiden • Boston: Brill, →ISBN, page 83 Nr. 734
Swedish
Etymology
From Tavringer Romani haja, from Romani haj- (“to understand”), further origin obscure.
Verb
haja (present hajar, preterite hajade, supine hajat, imperative haja)
- (colloquial) to understand, to follow, to get
- Hajaru? (Hajar du?)
- Do you get it?
- (colloquial, with till) to (suddenly) react to something (surprising or unpleasant) (thus becoming (more) alert); to flinch, to startle
- Det där galna påståendet fick nog de flesta i salen att haja till
- That crazy claim probably made most people in hall wince (suddenly react)
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | haja | hajas | ||
| supine | hajat | hajats | ||
| imperative | haja | — | ||
| imper. plural1 | hajen | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | hajar | hajade | hajas | hajades |
| ind. plural1 | haja | hajade | hajas | hajades |
| subjunctive2 | haje | hajade | hajes | hajades |
| present participle | hajande | |||
| past participle | hajad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Synonyms
References
- Gerd Carling (2005), “haja”, in Romani i svenskan: Storstadsslang och standardspråk, Stockholm: Carlsson, →ISBN, page 82
- “haja”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “haja till”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “haja”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “haja”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “haja till”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Anagrams
Categories:
- Albanian non-lemma forms
- Albanian verb forms
- French terms borrowed from Arabic
- French terms derived from Arabic
- French terms derived from the Arabic root ه ي ج
- French lemmas
- French nouns
- French uncountable nouns
- French feminine nouns
- French slang
- French terms with quotations
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Galician terms spelled with J
- Hausa terms with IPA pronunciation
- Hausa lemmas
- Hausa nouns
- Hausa feminine nouns
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian non-lemma forms
- Hungarian noun forms
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish terms inherited from Old Polish
- Zagórze Polish
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- pl:Wind
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Portuguese terms with homophones
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Silesian terms derived from Old Polish
- Silesian terms inherited from Old Polish
- Silesian terms with IPA pronunciation
- Silesian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Silesian/aja
- Rhymes:Silesian/aja/2 syllables
- Silesian lemmas
- Silesian nouns
- Silesian feminine nouns
- szl:Violence
- Swahili terms derived from Arabic
- Swahili terms borrowed from Arabic
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili lemmas
- Swahili nouns
- Swahili class IX nouns
- Swahili euphemisms
- Swedish terms borrowed from Tavringer Romani
- Swedish terms derived from Tavringer Romani
- Swedish terms derived from Romani
- Swedish lemmas
- Swedish verbs
- Swedish colloquialisms
- Swedish terms with usage examples
- Swedish weak verbs