habla

See also: hablá

Cebuano

Etymology

Syncopic form of habola, from habol +‎ -a.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈhabla/ [ˈhab.l̪a]
  • Hyphenation: hab‧la

Verb

habla (Badlit spelling ᜑᜊ᜔ᜎ)

  1. imperative of habol (“to weave with a handloom”)
  2. imperative of hablon

Chavacano

Etymology

Inherited from Spanish hablar (“to speak”).

Pronunciation

  • IPA(key): /haˈbla/ [ha.ˈbla]
  • Hyphenation: ha‧bla

Verb

hablá

  1. to say; to tell

Conjugation

Verb conjugation for habla
Zamboanga City Cavite
tense habla
past ya habla
present ta habla
future ay habla; habla; el habla; (rural/archaic) ey habla di habla
gerund hablando ?
past participle hablao; hablado
infinitive habla
manner hablada
reciprocal hablahan
reciprocal past ya man hablahan; ya'n hablahan
reciprocal present ta man hablahan; ta'n hablahan
reciprocal future ay man hablahan; man hablahan; el man hablahan; (rural/archaic) ey man hablahan
reciprocal infinitive man hablahan

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈabla/ [ˈa.β̞la]
  • Audio (Colombia):(file)
  • Rhymes: -abla
  • Syllabification: ha‧bla

Etymology 1

    Inherited from Old Spanish fabla, from Latin fābula (“discourse”). Compare fábula, a borrowed doublet.

    Alternative forms

    Noun

    habla f (plural hablas)

    1. speech (faculty of speech)
    2. speaking (action)
    Usage notes
    • Before feminine nouns beginning with stressed /ˈa/ like habla, the singular definite article takes the form of el (otherwise reserved for masculine nouns) instead of the usual la: el habla. This includes the contracted forms al and del (instead of a la and de la, respectively): al habla, del habla.
      This also applies to the indefinite article, which takes the form of un, which is otherwise used with masculine nouns (although the standard feminine form una also occurs): un habla or una habla. The same is true with determiners algún/alguna and ningún/ninguna, as well as for numerals ending with 1 (e.g., veintiún/veintiuna).
      However, if another word intervenes between the article and the noun, the usual feminine singular articles and determiners (la, una etc.) are used: la mejor habla, una buena habla.
    • In these cases, el and un are not masculine but feminine, deriving from Latin illa and una, respectively, even though they are identical in form to the corresponding masculine singular articles. Thus, they are allomorphs of the feminine singular articles la and una.
    • The use of these allomorphs does not change the gender agreement of the adjectives modifying the feminine noun: el habla única, un(a) habla buena.
    • In the plural, the usual feminine plural articles and determiners (las, unas, etc.) are always used.
    Derived terms
    • fabla (“pseudo-archaic style”)
    • hablar (“to speak”)
    Descendants
    • → Tagalog: abla

    Etymology 2

      See the etymology of the corresponding lemma form.

      Verb

      habla

      1. inflection of hablar:
        1. third-person singular present indicative
        2. second-person singular imperative
        Habla. ― He [or she] speaks.
        (Usted) habla. (formal singular) ― (You) speak.
        ¡Habla! (informal singular) ― Speak!

      Further reading

      Tagalog

      Etymology

      Borrowed from Early Modern Spanish hablar. Attested in Fr. San Buenaventura's Vocabulario de lengua tagala (1613). Doublet of abla and pabula, later borrowings.

      Pronunciation

      • (Standard Tagalog) IPA(key): /habˈla/ [hɐbˈla]
      • Rhymes: -a
      • Syllabification: hab‧la

      Noun

      hablá (Baybayin spelling ᜑᜊ᜔ᜎ)

      1. (law) accusation; complaint (in court)
        Synonyms: sakdal, demanda, akusasyon, reklamo

      Derived terms

      • hablahan
      • ihabla
      • ipaghabla
      • maghabla
      • mahabla
      • paghablahan
      • paghahabla
      • palahabla

      Further reading