hýbat

Czech

Etymology

    Inherited from Old Czech hýbati, from Proto-Slavic *gybati.

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈɦiːbat]
    • Audio:(file)
    • Hyphenation: hý‧bat

    Verb

    hýbat impf (perfective hnout)

    1. (transitive) to move [with instrumental ‘<someone/something>’]
      Osel hýbe ušima.
      The donkey moves its ears.
    2. (reflexive with se) to move
      Můžeš se hýbat? Bolí to?
      Can you move? Does it hurt?

    Conjugation

    Conjugation of hýbat
    infinitive hýbat, hýbati active adjective hýbající


    verbal noun — passive adjective —
    present forms indicative imperative
    singular plural singular plural
    1st person hýbám, hýbu hýbáme, hýbeme — hýbejme
    2nd person hýbáš, hýbeš hýbáte, hýbete hýbej hýbejte
    3rd person hýbá, hýbe hýbají, hýbou — —

    The future tense: a combination of a future form of být + infinitive hýbat.

    participles past participles passive participles
    singular plural singular plural
    masculine animate hýbal hýbali — —
    masculine inanimate hýbaly —
    feminine hýbala —
    neuter hýbalo hýbala — —
    transgressives present past
    masculine singular hýbaje —
    feminine + neuter singular hýbajíc —
    plural hýbajíce —

    Synonyms

    Derived terms

    Further reading