hø
Danish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /høː/, [høːˀ]
- Rhymes: -øːˀ
- (Djurslandsk) IPA(key): [heːˀ]
- (Fjoldemål) IPA(key): [hyø]
- (Hardsysselsk) IPA(key): [høtʃː]
- (Skånsk) IPA(key): [høɪ̯ː]
- (Vendelbomål) IPA(key): [høɪ̯ˀ]
- (Vestfynsk) IPA(key): [hɔɪ̯ˀ]
- (Østfynsk) IPA(key): [hyːˀə]
Noun
hø n (singular definite høet, not used in plural form)
Inflection
| neuter gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | hø | høet | hø | høene |
| genitive | høs | høets | høs | høenes |
References
- “hø,3” in Den Danske Ordbog
Norwegian Bokmål
Etymology 1
Inherited from Old Norse hǿð (“height”), from Proto-Germanic *hauhiþō (“height”), formed from *hauhaz (“high”) and the abstract-noun suffix *-iþō, ultimately from Proto-Indo-European *kewk- (“to bend; be elevated”). Doublet of høyde (“height”).
Compare Norwegian Nynorsk hæd and hædd, Faroese hædd, Icelandic hæð, Danish højde, Swedish höjd, Dutch hoogte and English height.
Pronunciation
- IPA(key): /høː/, [høː]
- Rhymes: -øː
- Hyphenation: hø
Noun
hø f or m (definite singular høa or høen, indefinite plural høer, definite plural høene)
- a mountain; a high, prominent, rounded or dome-shaped mountain rising from a high-altitude plateau
- Vi så flere runde høer over høyfjellsplatået. ― We saw several rounded mountains rising above the high-altitude plateau.
- 1994, Ivar Kleiven, Brev til Decorah-Posten, page 65:
- de nærmereliggende høer og høider
- the nearby rounded mountains and heights
- 1930, Kristian Elster d.y., Bonde Veirskjæg, page 166:
- nakne høer
- bare rounded mountains
Usage notes
- Hø occurs particularly in mountain names in northern Innlandet and the southernmost part of Trøndelag, for example Knutshøa in Oppdal and Knutshøe in Vågå.
Etymology 2
Of onomatopoeic origin, representing short vocal sounds used to express contempt, embarrassed throat-clearing, or restrained or awkward laughter.
Pronunciation
- IPA(key): /hø/, [hø]
- Rhymes: -ø
- Hyphenation: hø
Interjection
hø
- pah, ha; an exclamation expressing dismissive mockery or contempt
- Hø, det tror jeg ikke på! ― Pah, I don't believe that!
- 1925, Vilhelm Krag, Baldevin, page 147:
- høh! Er det mening i sligt?
- Pah! Does that make any sense?
- ahem; represents an embarrassed or hesitant throat-clearing sound
- Hø, hø … jeg vet ikke helt. ― Ahem, ahem … I'm not quite sure.
- 1883, Jonas Lie, Familjen paa Gilje, page 52:
- … hø, hø …
- … ahem, ahem …
- heh; used, especially repeatedly, to represent restrained, half-hearted, or embarrassed laughter
- 1994, Dag Solstad, Genanse og verdighet, page 69:
- Sier du det, sier du det, Hø hø
- You say so, you say so, heh heh.
- 2016, Karl Ove Knausgård, Om våren, page 130:
- Hø hø hø.
- Heh heh heh.
Derived terms
- høhø (“heh-heh; repeated laughter, throat-clearing, or contemptuous vocalization”)
References
- “hø” in The Bokmål Dictionary.
- “hø” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
- “hø” in Store norske leksikon
Anagrams
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- hød (Landsmål, alternative spelling)
Etymology
From Old Norse *hǿð from hór (“high”), a variant of hár.
Pronunciation
- IPA(key): /høː/
Noun
hø f (definite singular høa, indefinite plural høer, definite plural høene)
Related terms
References
- “hø” in The Nynorsk Dictionary.
- Danish terms inherited from Old Norse
- Danish terms derived from Old Norse
- Danish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Danish/øːˀ
- Rhymes:Danish/øːˀ/1 syllable
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish neuter nouns
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European root *kewk-
- Norwegian Bokmål terms inherited from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Bokmål doublets
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/øː
- Rhymes:Norwegian Bokmål/øː/1 syllable
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål feminine nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål nouns with multiple genders
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- Norwegian Bokmål onomatopoeias
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ø
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ø/1 syllable
- Norwegian Bokmål interjections
- nb:Vocalizations
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk feminine nouns