gyr bron

Middle Welsh

Etymology

Literally, “by the breast (of)”.

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡɨrˈbron/

Preposition

gyr bron

  1. before, in front of
    • 14th century, anonymous author, edited by R. L. Thomson, Pwyll Pendeuic Dyuet (Mediaeval and Modern Welsh Series; vol. I), Dublin Institute for Advanced Studies, published 1980, page 17, lines 473–76:
      Lladwn rei o’r canawon, ac irwn y hwyneb hitheu Riannon a’r gwaet, a’y dwylaw, a byrwn yr eskyrn gyr y bron, a thaerwn arnei e hun diuetha y mab.
      Let us kill some of the cubs, and rub the blood on the face and hands of Rhiannon, and lay the bones before her, and assert that she herself hath devoured her son.
      (translation by Charlotte Guest)

Descendants

  • Welsh: gerbron