gustal
Fala
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Galician-Portuguese gostar.
Pronunciation
- IPA(key): /ɡusˈtal/
- Rhymes: -al
- Syllabification: gus‧tal
Verb
gustal
Conjugation
Conjugation of gustal (Lagarteiru)
| infinitive | gustal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | gustandu | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | gustau | gustá | |||||
| plural | gustaus | gustás | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | gustu | gustas | gusta | gustamus | gusteis | gustan | |
| imperfect | gustaba | gustabas | gustaba | gustábamus | gustabis | gustaban | |
| preterite | gustí | gustastis | gustó | gustamus | gustastis gustatis |
gustorin | |
| future | gustaré | gustarás | gustará | gustaremus | gustareis | gustarán | |
| conditional | gustaría | gustarías | gustaría | gustaríamus | gustaríis | gustarían | |
| subjunctive | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | gusti | gustis | gusti | gustemus | gusteis | gustin | |
| imperfect (ra) | gustara | gustaras | gustara | gustáramus | gustaris | gustaran | |
| imperfect (si) | gustasi | gustasis | gustasi | gustásimus | gustasis | gustasin | |
| imperative | — | gusta | — | — | gustei | — | |
Conjugation of gustal (Mañegu)
| infinitive | gustal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | gustandu | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | gustau | gustá | |||||
| plural | gustaus | gustás | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | gustu | gustas | gusta | gustamus | gusteis | gustan | |
| imperfect | gustaba | gustabas | gustaba | gustábamus | gustabis gustábais |
gustaban | |
| preterite | gustí | gustastis | gustó | gustamus | gustastis | gustorin | |
| future | gustaré | gustarás | gustará | gustaremus | gustareis | gustarán | |
| conditional | gustaría | gustarías | gustaría | gustaríamus | gustaríis gustaríais |
gustarían | |
| subjunctive | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | gusti | gustis | gusti | gustemus | gusteis | gustin | |
| imperfect (ra) | gustara | gustaras | gustara | gustáramus | gustaris gustarais |
gustaran | |
| imperfect (si) | gustasi | gustasis | gustasi | gustásimus | gustasis gustaseis |
gustasin | |
| imperative | — | gusta | — | — | gustei | — | |
Conjugation of gustal (Valverdeñu)
| infinitive | gustal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | gustandu | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | gustau | gustá | |||||
| plural | gustaus | gustás | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | gustu | gustas | gusta | gustamus | gustais | gustan | |
| imperfect | gustaba | gustabas | gustaba | gustábamus | gustábais | gustaban | |
| preterite | gustí | gustastis | gustó | gustimus | gustasteis | gustaran | |
| future | gustaré | gustarás | gustará | gustaremus | gustareis | gustarán | |
| conditional | gustaría | gustarías | gustaría | gustaríamus | gustaríais | gustarían | |
| subjunctive | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | gusti | gustis | gusti | gustemus | gusteis | gustin | |
| imperfect (ra) | gustara | gustaras | gustara | gustáramus | gustarais | gustaran | |
| imperfect (si) | gustasi | gustasis | gustasi | gustásimus | gustaseis | gustasin | |
| imperative | — | gusta | — | — | gustei | — | |
References
- Valeš, Miroslav (2021), Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web), 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published 2022, →ISBN, page 188
Irish
Alternative forms
- gusdal (obsolete)[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡusˠt̪ˠəl̪ˠ/[2], /ˈɡusˠt̪ˠəlˠ/
Noun
gustal m (genitive singular gustail, uncountable)
- chattel, belongings
- wealth
- means (resources)
- de réir do ghustal ― according to one's means
Declension
| ||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- de ghustal
- mustar gan ghustal
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| gustal | ghustal | ngustal |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ “gustal”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
- ^ Sjoestedt, M. L. (1931), Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, page 85
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “gustal”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Dinneen, Patrick S. (1904), “gustal”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 388
- Ó Dónaill, Niall (1977), “gustal”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
Categories:
- Fala terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Fala terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵews-
- Fala terms derived from Vulgar Latin
- Fala terms derived from Old Galician-Portuguese
- Fala terms derived from Proto-Indo-European
- Fala terms inherited from Vulgar Latin
- Fala terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Fala/al
- Rhymes:Fala/al/2 syllables
- Fala lemmas
- Fala verbs
- Fala verbs ending in -al
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish uncountable nouns
- Irish masculine nouns
- Irish terms with collocations
- Irish first-declension nouns