gurdi
Basque
Alternative forms
- burdi (Biscayan, Gipuzkoan, Upper Navarre)
Etymology
Unknown, the Proto-Basque form would be *gurdi.[1] Proposed etymons include Romani wurdin[2] and Latin currus(Can this(+) etymology be sourced?), which would have displaced orga valid for French Basque.
Pronunciation
- IPA(key): /ɡurdi/ [ɡur.ð̞i]
- Rhymes: -urdi, -i
- Hyphenation: gur‧di
Noun
gurdi inan
- cart (a small vehicle more often used for transporting goods than passengers)
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | gurdi | gurdia | gurdiak | gurdiok |
| ergative | gurdik | gurdiak | gurdiek | gurdiok |
| dative | gurdiri | gurdiari | gurdiei | gurdioi |
| genitive | gurdiren | gurdiaren | gurdien | gurdion |
| comitative | gurdirekin | gurdiarekin | gurdiekin | gurdiokin |
| causative | gurdirengatik | gurdiarengatik | gurdiengatik | gurdiongatik |
| benefactive | gurdirentzat | gurdiarentzat | gurdientzat | gurdiontzat |
| instrumental | gurdiz | gurdiaz | gurdiez | gurdiotaz |
| inessive | gurditan | gurdian | gurdietan | gurdiotan |
| locative | gurditako | gurdiko | gurdietako | gurdiotako |
| allative | gurditara | gurdira | gurdietara | gurdiotara |
| terminative | gurditaraino | gurdiraino | gurdietaraino | gurdiotaraino |
| directive | gurditarantz | gurdirantz | gurdietarantz | gurdiotarantz |
| destinative | gurditarako | gurdirako | gurdietarako | gurdiotarako |
| ablative | gurditatik | gurditik | gurdietatik | gurdiotatik |
| partitive | gurdirik | — | — | — |
| prolative | gurditzat | — | — | — |
Derived terms
- gurdibide
- gurdidun
- gurdika
- gurdikada
- gurditxo
- gurdizain
- gurpil (“wheel”)
References
- ^ R. L. Trask (2008), “gurdi”, in Max W. Wheeler, editor, Etymological Dictionary of Basque, University of Sussex, page 393, pages 212, 27, 385
- ^ Berger, Herman (1968), “Ein Zigeunerlehnwort im Baskischen”, in J. C. Heesterman, G. H. Schokker, V. I. Subramoniam, editors, Pratidanam: Indian, Iranian, and Indo-European studies presented to Franciscus Bernardus Jacobus Kuiper on his sixtieth birthday (Janua Linguarum. Series Maior)[1], volume 34, The Hague · Paris: Mouton, , →ISBN, pages 321–322
Further reading
- “gurdi”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “gurdi”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay gurdi (“auger; drill”), from Tamil [Term?].
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈɡurdi/ [ˈɡur.di]
- Rhymes: -urdi
- Syllabification: gur‧di
Noun
gurdi (plural gurdi-gurdi)
Derived terms
- menggurdi
Further reading
- “gurdi”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈɡʊr.diː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈɡur.di]
Noun
gurdī m
- inflection of gurdus:
- nominative/vocative plural
- genitive singular
Narungga
Pronunciation
Noun
gurdi
Nauo
Noun
gurdi
References
- “Nauo Wordlist”, in Mobile Language Team, (Can we date this quote?)
Categories:
- Basque terms with unknown etymologies
- Basque terms inherited from Proto-Basque
- Basque terms derived from Proto-Basque
- Basque 2-syllable words
- Basque terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Basque/urdi
- Rhymes:Basque/urdi/2 syllables
- Rhymes:Basque/i
- Rhymes:Basque/i/2 syllables
- Basque lemmas
- Basque nouns
- Basque inanimate nouns
- eu:Vehicles
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Tamil
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/urdi
- Rhymes:Indonesian/urdi/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin non-lemma forms
- Latin noun forms
- Narungga lemmas
- Narungga nouns
- Nauo lemmas
- Nauo nouns