gudomlighet

Swedish

Etymology

From gudomlig +‎ -het.

Noun

gudomlighet c

  1. (uncountable) divinity
    • 1866, Carl Henrik Rydberg, “Barnet med skor af bröd”, in Ur Kapten Puffs språklåda‎[1], Flodin, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Uppsala universitetsbibliotek, archived from the original on 17 May 2025, page 21:
      [D]en heliga jungfrun [trodde] på Jesu gudomlighet och visste att hennes son skulle uppstå [från de döda].
      The Holy Virgin believed in the divinity of Jesus, and knew that her son would rise from the dead.
    • 1999 November 17, 1973 års bibelkommission, “Romarbrevet 1:20”, in Bibel 2000‎[2], © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 17 May 2025:
      [A]lltsedan världens skapelse har [...] hans eviga makt och gudomlighet [...] varit synliga.
      Ever since the creation of the world his eternal power and divinity have been visible.
  2. (countable) a deity
    • 1998, Mohammed Knut Bernström, transl., “An-Nahl 16:51”, in Koranens budskap‎[3], © Proprius förlag, accessed at Quran.com, archived from the original on 17 May 2025:
      Dyrka inte två gudomligheter. Han är En Gud.
      Do not worship two deities. He is One God.

Declension

Further reading

  • “gudomlighet”, in Svenska Akademiens ordböcker [Dictionaries of the Swedish Academy] (in Swedish)