grzebać

Polish

Etymology

    Inherited from Old Polish grześć, from Proto-Slavic *gre(s)ti.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈɡʐɛ.bat͡ɕ/
    • Audio 1; “grzebać”:(file)
    • Audio 2; “grzebać się”:(file)
    • Rhymes: -ɛbat͡ɕ
    • Syllabification: grze‧bać

    Verb

    grzebać impf (perfective pogrzebać)

    1. (transitive, dated) to bury
      Synonyms: chować, zakopywać
    2. (intransitive) to fiddle, to tinker, to meddle
      Synonyms: dłubać, majstrować
    3. (intransitive) to root, to delve, to poke around
    4. (intransitive, colloquial) to try to fix something
    5. (reflexive with się, colloquial) to dawdle, to poke along
      Synonym: guzdrać się

    Conjugation

    Conjugation of grzebać impf (class IX)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive grzebać
    present tense 1st grzebię grzebiemy
    2nd grzebiesz grzebiecie
    3rd grzebie grzebią
    impersonal grzebie się
    past tense 1st grzebałem,
    -(e)m grzebał
    grzebałam,
    -(e)m grzebała
    grzebałom1,
    -(e)m grzebało
    grzebaliśmy,
    -(e)śmy grzebali
    grzebałyśmy,
    -(e)śmy grzebały
    2nd grzebałeś,
    -(e)ś grzebał
    grzebałaś,
    -(e)ś grzebała
    grzebałoś1,
    -(e)ś grzebało
    grzebaliście,
    -(e)ście grzebali
    grzebałyście,
    -(e)ście grzebały
    3rd grzebał grzebała grzebało grzebali grzebały
    impersonal grzebano
    future tense 1st będę grzebał, będę grzebać będę grzebała, będę grzebać będę grzebało1, będę grzebać będziemy grzebali, będziemy grzebać będziemy grzebały, będziemy grzebać
    2nd będziesz grzebał, będziesz grzebać będziesz grzebała, będziesz grzebać będziesz grzebało1, będziesz grzebać będziecie grzebali, będziecie grzebać będziecie grzebały, będziecie grzebać
    3rd będzie grzebał, będzie grzebać będzie grzebała, będzie grzebać będzie grzebało, będzie grzebać będą grzebali, będą grzebać będą grzebały, będą grzebać
    impersonal będzie grzebać się
    conditional 1st grzebałbym,
    bym grzebał
    grzebałabym,
    bym grzebała
    grzebałobym1,
    bym grzebało
    grzebalibyśmy,
    byśmy grzebali
    grzebałybyśmy,
    byśmy grzebały
    2nd grzebałbyś,
    byś grzebał
    grzebałabyś,
    byś grzebała
    grzebałobyś1,
    byś grzebało
    grzebalibyście,
    byście grzebali
    grzebałybyście,
    byście grzebały
    3rd grzebałby,
    by grzebał
    grzebałaby,
    by grzebała
    grzebałoby,
    by grzebało
    grzebaliby,
    by grzebali
    grzebałyby,
    by grzebały
    impersonal grzebano by
    imperative 1st niech grzebię grzebmy
    2nd grzeb grzebcie
    3rd niech grzebie niech grzebią
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st grzebałem był grzebałam była grzebałom było1 grzebaliśmy byli grzebałyśmy były
    2nd grzebałeś był grzebałaś była grzebałoś było1 grzebaliście byli grzebałyście były
    3rd grzebał był grzebała była grzebało było grzebali byli grzebały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym grzebał byłabym grzebała byłobym grzebało1 bylibyśmy grzebali byłybyśmy grzebały
    2nd byłbyś grzebał byłabyś grzebała byłobyś grzebało1 bylibyście grzebali byłybyście grzebały
    3rd byłby grzebał byłaby grzebała byłoby grzebało byliby grzebali byłyby grzebały
    active adjectival participle grzebiący grzebiąca grzebiące grzebiący grzebiące
    passive adjectival participle grzebany grzebana grzebane grzebani grzebane
    contemporary adverbial participle grzebiąc
    verbal noun grzebanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    adjective
    • grzebalny

    Further reading

    • “grzebać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “grzebać”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)