grunnung

Norwegian Bokmål

Atlantic cod (Gadus morhua), the species to which grunnung belongs.

Etymology

Inherited from Old Norse grunnungr.[1] The Old Norse word is derived from grunnr (“bottom; shallows”) with the suffix -ungr. The first element continues Proto-Germanic *grunþuz, a variant of *grunduz (“ground; bottom”); its more remote etymology is uncertain. By surface analysis, grunn (“bottom; shallows”) +‎ -ung. Compare Icelandic grunnungur.

Pronunciation

  • IPA(key): /²ɡrʉnːʊŋ/, [ˈɡɾʉ̂nːʊŋ][1]
  • Rhymes: -ʉnːʊŋ
  • Hyphenation: grunn‧ung

Noun

grunnung m (definite singular grunnungen, indefinite plural grunnunger, definite plural grunnungene)

  1. (dialectal) a coastal Atlantic cod (Gadus morhua) living among kelp, typically reddish-brown in colour[2]
    Synonyms: rødtorsk, taretorsk
    Vi fikk en grunnung på kroken. ― We caught a kelp-dwelling cod on the hook.
    • 1868, Carl Severin Schelven Lous, “Fra Sireaaen Kysten langs”, in En Stavangersk Cicerone‎[1]:
      Foruden Makrel fanges langs Jæderens Kyster en stor Mængde andre Fiskearter saasom: Hyser, Sei, Lange, Brosme, Tosk, Grunnung (rød Tosk) og Flyndre, […]
      Besides mackerel, many other kinds of fish are caught along the coasts of Jæren, such as haddock, saithe, ling, tusk, cod, kelp-dwelling cod (red cod) and flounder, […]

Hypernyms

  • kysttorsk (“coastal cod”)
  • torsk (“Atlantic cod”)

References

  1. ↑ 1.0 1.1 “grunnung” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
  2. ^ “taretorsk” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).