gramatical
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Latin grammaticālis.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ɡɾə.mə.tiˈkal]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ɡɾa.ma.tiˈkal]
Audio (Barcelona): (file)
Adjective
gramatical m or f (masculine and feminine plural gramaticals)
- (relational) grammar; grammatical
- grammatical (not breaching any constraints of the grammar, or morpho-syntax, of the relevant language)
Related terms
Further reading
- “gramatical”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “gramatical”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “gramatical” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “gramatical”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Galician
Etymology
Etymology tree
Ancient Greek γρᾰ́μμᾰ (grắmmă)
Ancient Greek γρᾰμμᾰτῐκός (grămmătĭkós)
Ancient Greek γραμματική (grammatikḗ)
Ancient Greek γραμματική τέχνη (grammatikḗ tékhnē)der.
Latin grammatica
Galician gramatical
Derived from Latin grammaticālis.
Pronunciation
- IPA(key): (standard) /ɡɾamatiˈkal/ [ɡɾa.ma.t̪iˈkɑɫ]
- IPA(key): (gheada) /ħɾamatiˈkal/ [ħɾa.ma.t̪iˈkɑɫ]
- Rhymes: -al
- Hyphenation: gra‧ma‧ti‧cal
Adjective
gramatical m or f (plural gramaticais)
- grammatical (of or pertaining to grammar)
- grammatical (not breaching any constraints of the grammar, or morpho-syntax, of the relevant language)
Related terms
Further reading
- “gramatical”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- “gramatical”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “gramatical”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “gramatical”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Ancient Greek γρᾰ́μμᾰ (grắmmă)
Ancient Greek γρᾰμμᾰτῐκός (grămmătĭkós)
Ancient Greek γραμματική (grammatikḗ)
Ancient Greek γραμματική τέχνη (grammatikḗ tékhnē)der.
Latin grammatica
Portuguese gramatical
Learned borrowing from Latin grammaticālis. By surface analysis, gramática + -al.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ɡɾa.ma.t͡ʃiˈkaw/ [ɡɾa.ma.t͡ʃiˈkaʊ̯]
- (Portugal) IPA(key): /ɡɾɐ.mɐ.tiˈkal/ [ɡɾɐ.mɐ.tiˈkaɫ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɡɾɐ.mɐ.tiˈka.li/
Adjective
gramatical m or f (plural gramaticais)
- grammatical (of or relating to grammar)
- descrição gramatical da língua
- grammatical description of the language
- grammatical (not breaching any constraints of the grammar, or morpho-syntax, of the relevant language)
- Antonym: agramatical
Derived terms
- agramatical
- gramaticalidade
- gramaticalismo
- gramaticalizar
- gramaticalmente
Related terms
Further reading
- “gramatical”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “gramatical”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “gramatical”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Etymology
Borrowed from French grammatical, from Latin grammaticalis. By surface analysis, gramatică + -al.
Pronunciation
Audio: (file)
Adjective
gramatical m or n (feminine singular gramaticală, masculine plural gramaticali, feminine/neuter plural gramaticale)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||
| nominative- accusative |
indefinite | gramatical | gramaticală | gramaticali | gramaticale | ||
| definite | gramaticalul | gramaticala | gramaticalii | gramaticalele | |||
| genitive- dative |
indefinite | gramatical | gramaticale | gramaticali | gramaticale | ||
| definite | gramaticalului | gramaticalei | gramaticalilor | gramaticalelor | |||
Spanish
Etymology
Etymology tree
Ancient Greek γρᾰ́μμᾰ (grắmmă)
Ancient Greek γρᾰμμᾰτῐκός (grămmătĭkós)
Ancient Greek γραμματική (grammatikḗ)
Ancient Greek γραμματική τέχνη (grammatikḗ tékhnē)der.
Latin grammatica
Spanish gramatical
Learned borrowing from Latin grammaticālis.
Pronunciation
- IPA(key): /ɡɾamatiˈkal/ [ɡɾa.ma.t̪iˈkal]
- Rhymes: -al
- Syllabification: gra‧ma‧ti‧cal
Adjective
gramatical m or f (masculine and feminine plural gramaticales)
- (relational) grammar; grammatical (of or relating to grammar)
- grammatical (not breaching any constraints of the grammar, or morpho-syntax, of the relevant language)
Derived terms
Related terms
Further reading
- “gramatical”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *tetḱ-
- Catalan learned borrowings from Latin
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *teḱ-
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Ancient Greek
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from Proto-Hellenic
- Catalan terms derived from Proto-Indo-European
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Catalan terms derived from Proto-Italic
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *gerbʰ-
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan adjectives
- Catalan epicene adjectives
- Catalan relational adjectives
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *gerbʰ-
- Galician terms derived from Proto-Hellenic
- Galician terms derived from Proto-Italic
- Galician terms derived from Proto-Indo-European
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *teḱ-
- Galician terms derived from Ancient Greek
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *tetḱ-
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/al
- Rhymes:Galician/al/4 syllables
- Galician lemmas
- Galician adjectives
- Galician epicene adjectives
- gl:Grammar
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *gerbʰ-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *teḱ-
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Portuguese terms derived from Proto-Hellenic
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *tetḱ-
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms suffixed with -al
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 5-syllable words
- Rhymes:Portuguese/aw
- Rhymes:Portuguese/aw/4 syllables
- Rhymes:Portuguese/al
- Rhymes:Portuguese/al/4 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese epicene adjectives
- Portuguese terms with usage examples
- pt:Grammar
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian terms suffixed with -al
- Romanian terms with audio pronunciation
- Romanian lemmas
- Romanian adjectives
- Spanish terms derived from Proto-Hellenic
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *teḱ-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *gerbʰ-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *tetḱ-
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/al
- Rhymes:Spanish/al/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish epicene adjectives
- Spanish relational adjectives
- es:Grammar