gnida
Lower Sorbian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *gňida.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡnʲida/
Noun
gnida f (diminutive gnidka)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | gnida | gniźe | gnidy |
| genitive | gnidy | gnidowu | gnidow |
| dative | gniźe | gnidoma | gnidam |
| accusative | gnidu | gniźe | gnidy |
| instrumental | gnidu | gnidoma | gnidami |
| locative | gniźe | gnidoma | gnidach |
Derived terms
- gnidaty
Further reading
- Muka, Arnošt (1921, 1928), “gnida”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
- Starosta, Manfred (1999), “gnida”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *gňida.
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -ida
- Syllabification: gni‧da
Noun
gnida f (related adjective gnidowy)
- nit (egg of a louse)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | gnida | gnidy |
| genitive | gnidy | gnid |
| dative | gnidzie | gnidom |
| accusative | gnidę | gnidy |
| instrumental | gnidą | gnidami |
| locative | gnidzie | gnidach |
| vocative | gnido | gnidy |
Noun
gnida m pers or f
- (colloquial or Zagórze, derogatory) scumbag (contemptible person)
- Synonym: szuja
- (Zagórze, figuratively) nitpicker
Declension
Masculine declension:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | gnida | gnidy |
| genitive | gnidy | gnidów |
| dative | gnidzie | gnidom |
| accusative | gnidę | gnidów |
| instrumental | gnidą | gnidami |
| locative | gnidzie | gnidach |
| vocative | gnido | gnidy |
Feminine declension:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | gnida | gnidy |
| genitive | gnidy | gnid |
| dative | gnidzie | gnidom |
| accusative | gnidę | gnidy |
| instrumental | gnidą | gnidami |
| locative | gnidzie | gnidach |
| vocative | gnido | gnidy |
Further reading
- “gnida”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “gnida”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Józefa Kobylińska (2001), “gnida”, in Marian Kucała, editor, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej)[3] (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, →ISBN, page 43
Swedish
Etymology
From Old Norse gníða, from Proto-Germanic *gnīdaną. Cognate with Danish gnide and English gnide.
Verb
gnida (present gnider, preterite gned, supine gnidit, imperative gnid)
- to rub
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | gnida | gnidas | ||
| supine | gnidit | gnidits | ||
| imperative | gnid | — | ||
| imper. plural1 | gniden | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | gnider | gned | gnids, gnides | gneds |
| ind. plural1 | gnida | gnedo | gnidas | gnedos |
| subjunctive2 | gnide | gnede | gnides | gnedes |
| present participle | gnidande | |||
| past participle | gniden | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
See also
- gnugga (“rub hard with small movements”)
Further reading
- “gnida”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
Categories:
- Lower Sorbian terms inherited from Proto-Slavic
- Lower Sorbian terms derived from Proto-Slavic
- Lower Sorbian terms with IPA pronunciation
- Lower Sorbian lemmas
- Lower Sorbian nouns
- Lower Sorbian feminine nouns
- dsb:Zoology
- dsb:Eggs
- dsb:Insects
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Zagórze Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ida
- Rhymes:Polish/ida/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish hard feminine nouns
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish nouns with multiple genders
- Polish colloquialisms
- Polish derogatory terms
- Polish hard masculine personal nouns
- pl:Eggs
- pl:Lice
- pl:People
- Swedish terms inherited from Old Norse
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish lemmas
- Swedish verbs
- sv:Rub
- Swedish strong verbs
- Swedish class 1 strong verbs