glassiglo

Norwegian Bokmål

An igloo-shaped green container for collecting glass, together with other waste containers.
A glass-igloo-style cabin in Aurora Village, Ivalo, Finland.

Etymology

Formed as glass (“glass”) +‎ iglo (“igloo”), literally “glass igloo”.

Compare the Swedish parallel formation Swedish glasiglo (“igloo-shaped glass-recycling container”).

Pronunciation

  • IPA(key): /²ˈɡlasːˌɪɡ.lu/, [ˈɡlâsːˌɪɡ.lʊ]
  • Rhymes: -ɪɡlu
  • Hyphenation: glass‧ig‧lo

Noun

glassiglo m (definite singular glassigloen, indefinite plural glassigloer, definite plural glassigloene)

  1. bottle bank; an igloo-shaped waste container used for collecting glass for recycling
    Flaskene skal kastes i glassigloen. ― The bottles should be put in the bottle bank.
    • 1989 May 8, Aftenposten, page 5, column 1:
      glass-igloene er på kort tid blitt svært populære
      the glass-recycling igloos have become very popular in a short time
  2. a transparent or largely glass-covered igloo-shaped cabin or accommodation unit, especially one designed for viewing the surrounding landscape or night sky
    De overnattet i en glassiglo med utsikt mot nordlyset. ― They stayed overnight in a glass igloo with a view of the northern lights.
    • 2014 December 17, NTB Tema, “Når hotellet er målet”, in Dagsavisen:
      Glassigloene er hovedårsaken til at folk kommer hit, og nesten samtlige turister er utenlandske.
      The glass igloos are the main reason people come here, and almost all the tourists are foreign.

References