giunsa

Cebuano

Etymology

From gi- (“past/completed passive or objective-focus prefix”) + the interrogative root unsa (“what”). Literally: "acted upon in what manner" or "what was done to."

Pronunciation

  • Hyphenation: gi‧un‧sa
  • IPA(key): /ɡɪˈʊn.sa/

Verb

giunsa (Badlit spelling ᜄᜒᜂᜈ᜔ᜐ)

  1. How (queries the exact manner, protocol, or mechanism by which a past action was completed).
    Giunsa nimo pag-abli ang pultahan sa bunker?
    How did you open the bunker door?
  2. What did one do to someone or something (audits a completed action inflicted upon a target object or patient).
    Giunsa nimo ang makina? Nganong nag-aso man kini?
    What did you do to the machine? Why is it smoking?
  3. What is one doing to someone or something (used colloquially to cross-examine an ongoing, present interaction or handling of an object).
    Giunsa man na nimo paggunit? Matagak unya na.
    What [how] are you doing with that grip? It might fall later.
  4. How did one manage to achieve something (expresses disbelief or queries the methodology behind a high-difficulty or suspicious outcome).
    Giunsa man niya pagkapresidente nga bogo man unta to siya?
    How did he manage to become president when he was supposed to be a fool?

Usage notes

  • While naunsa focuses on the resulting state of the target and nag-unsa focuses strictly on the actor's output, giunsa is objective-focus. It forces a technical disclosure of the *methodology* and the exact impact applied to an asset.
  • unsa (what)
  • unsaon (how to do something; future aspect)
  • naunsa (what happened; stative past)