giallo

English

Etymology

    Borrowed from Italian giallo (literally “yellow”), in reference to the yellow covers of a series of mystery novels published by Mondadori from 1929.

    Pronunciation

    • (UK) IPA(key): /ˈdʒaləʊ/
    • (US) IPA(key): /ˈdʒæloʊ/
    • Rhymes: -æləʊ
    • Hyphenation: gial‧lo

    Noun

    giallo (countable and uncountable, plural giallos or (rare) gialli)

    1. (uncountable) A genre of Italian cinema mixing mystery and thriller with psychological elements.
    2. (countable) A film in this genre.

    Italian

    Un aperitivo giallo

    Etymology

    Borrowed from Old French jalne (variant of jaune), from Latin galbinus. Crime fiction sense is in reference to the yellow covers of a series of mystery novels published by Mondadori from 1929.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈd͡ʒal.lo/[1]
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -allo
    • Hyphenation: giàl‧lo

    Adjective

    giallo (feminine gialla, masculine plural gialli, feminine plural gialle, superlative giallissimo, diminutive giallìno or giallétto (also “sweet yellow flour roll with raisins” as a noun, in the Veneto) or giallolìno (also “Naples yellow” as a noun), augmentative giallóne, pejorative giallàccio, derogatory giallùccio)

    1. yellow
    2. involving crimes and detective work (of a story)
      Mistero giallo.
      Crime mystery.
      Racconti gialli.
      Whodunit tales.

    Noun

    giallo m (plural gialli)

    1. yellow
    2. amber, yellow (traffic signals)
    3. detective fiction, detective novel, detective story; crime fiction; whodunit; pulp fiction
    4. (by extension) mystery, (police) case

    See also

    Colors in Italian · colori (layout · text)
         bianco      argento; grigio      nero
                 rosso; cremisi              arancione; marrone; bronzo              giallo; oro; crema
                 verde chiaro; limetta              verde              verde acqua; acquamarina; verde menta; verde menta scuro
                 ciano; azzurro; celeste; blu petrolio; foglia di tè              azzurro; celeste; celeste scuro              blu; blu scuro
                 violetto; indaco              magenta; viola              rosa; fucsia; porpora

    References

    1. ^ “giallo” in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

    Anagrams