generalizar
Occitan
Etymology
Pronunciation
Audio (Béarn): (file)
Verb
generalizar
- to generalize
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Derived terms
- generalizacion
Further reading
- Joan de Cantalausa (2006), Diccionari general occitan a partir dels parlars lengadocians[1], 2nd edition, →ISBN, page 524
- Diccionari General de la Lenga Occitana[2], L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2026, page 319
Portuguese
Etymology
By surface analysis, geral + -izar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʒe.ne.ɾa.liˈza(ʁ)/ [ʒe.ne.ɾa.liˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ʒe.ne.ɾa.liˈza(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʒe.ne.ɾa.liˈza(ʁ)/ [ʒe.ne.ɾa.liˈza(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /ʒe.ne.ɾa.liˈza(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ʒɨ.nɨ.ɾɐ.liˈzaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ʒɨ.nɨ.ɾɐ.liˈza.ɾi/
- Hyphenation: ge‧ne‧ra‧li‧zar
Verb
generalizar (first-person singular present generalizo, first-person singular preterite generalizei, past participle generalizado)
- to generalize
Conjugation
Conjugation of generalizar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
Further reading
- “generalizar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “generalizar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Spanish general
Spanish generalizar
Pronunciation
- IPA(key): /xeneɾaliˈθaɾ/ [xe.ne.ɾa.liˈθaɾ] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /xeneɾaliˈsaɾ/ [xe.ne.ɾa.liˈsaɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ge‧ne‧ra‧li‧zar
Verb
generalizar (first-person singular present generalizo, first-person singular preterite generalicé, past participle generalizado)
- to generalize
Conjugation
Conjugation of generalizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of generalizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive generalizar | dative | generalizarme | generalizarte | generalizarle, generalizarse | generalizarnos | generalizaros | generalizarles, generalizarse |
| accusative | generalizarme | generalizarte | generalizarlo, generalizarla, generalizarse | generalizarnos | generalizaros | generalizarlos, generalizarlas, generalizarse | |
| with gerund generalizando | dative | generalizándome | generalizándote | generalizándole, generalizándose | generalizándonos | generalizándoos | generalizándoles, generalizándose |
| accusative | generalizándome | generalizándote | generalizándolo, generalizándola, generalizándose | generalizándonos | generalizándoos | generalizándolos, generalizándolas, generalizándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative generaliza | dative | generalízame | generalízate | generalízale | generalízanos | not used | generalízales |
| accusative | generalízame | generalízate | generalízalo, generalízala | generalízanos | not used | generalízalos, generalízalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative generalizá | dative | generalizame | generalizate | generalizale | generalizanos | not used | generalizales |
| accusative | generalizame | generalizate | generalizalo, generalizala | generalizanos | not used | generalizalos, generalizalas | |
| with formal second-person singular imperative generalice | dative | generalíceme | not used | generalícele, generalícese | generalícenos | not used | generalíceles |
| accusative | generalíceme | not used | generalícelo, generalícela, generalícese | generalícenos | not used | generalícelos, generalícelas | |
| with first-person plural imperative generalicemos | dative | not used | generalicémoste | generalicémosle | generalicémonos | generalicémoos | generalicémosles |
| accusative | not used | generalicémoste | generalicémoslo, generalicémosla | generalicémonos | generalicémoos | generalicémoslos, generalicémoslas | |
| with informal second-person plural imperative generalizad | dative | generalizadme | not used | generalizadle | generalizadnos | generalizaos | generalizadles |
| accusative | generalizadme | not used | generalizadlo, generalizadla | generalizadnos | generalizaos | generalizadlos, generalizadlas | |
| with formal second-person plural imperative generalicen | dative | generalícenme | not used | generalícenle | generalícennos | not used | generalícenles, generalícense |
| accusative | generalícenme | not used | generalícenlo, generalícenla | generalícennos | not used | generalícenlos, generalícenlas, generalícense | |
Derived terms
Further reading
- “generalizar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Occitan terms suffixed with -izar
- Occitan terms with audio pronunciation
- Occitan lemmas
- Occitan verbs
- Occitan first group verbs
- Portuguese terms suffixed with -izar
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 6-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Spanish terms suffixed with -izar
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-
- Spanish 5-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/5 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish verbs with c-z alternation