garson

See also: Garson and garsoñ

English

Alternative forms

Etymology

    Inherited from Middle English garsoun, borrowed from Old French garçon, from Early Medieval Latin garciō, borrowed from Frankish *wrakkjō, from Proto-Germanic *wrakjô, from *wrekaną + *-jô.. Doublet of garçon and wretch.

    Pronunciation

    Noun

    garson (plural garsons)

    1. (obsolete) A young male servant or attendant.
      • 1555, Iohn Heywood, “Of long standynge. xci.”, in Two hundred epigrammes, vpon two hundred prouerbes with a thyrde hundred newely added and made‎[1], London: [T. Berthelet], →OCLC, archived from the original on 22 October 2026, page 47; republished at Early English Books Online, Regents of the University of Michigan, 2026:
        Longe standyng and small offryng makth poore parsons, / Long wayghtyng and small wages makth poor garsons.
      • 1671, Fabian Philipps, “chap xii. That the Subjects of England had heretofore ſuch a regard of the King and his Servants […] ”, in Regale Neceſſarium […] , London: Chriſtopher Wilkinſon, →OCLC, page 377:
        […] that in every Bill mention be made of the number of Horſes, that no more but one Garſon be allowed, and that payment according to the Statute might be made from day to day.
      • 1683, R[obert] D[ixon], “Canto XII”, in Canidia, or the Witches: A Rhapſody, London: S. Roycroft for Robert Clavell, →OCLC, page 115:
        But that his Wits may be more refin'd, / He reads Play-Books of the beſt kind: / And all sorts of Romances, / Leads all Jiggs and Country-Dances. / At merry Meetings, O brave Garſon […]

    References

    Guianese Creole

    Etymology

    From French garçon.

    Noun

    garson

    1. boy
    2. son

    References

    • Barthelemi, Georges (1995), Dictionnaire pratique créole guyanais - français [Practical Guianese Creole-French Dictionary] (in French), Cayenne: Ibis Rouge Éditions, →ISBN, page 90

    Mauritian Creole

    Etymology

    Inherited from French garçon.

    Noun

    garson

    1. boy
    2. son

    References

    • Baker, Philip; Hookoomsing, Vinesh Y. (1987), Diksiyoner kreol morisyeṅ [Mauritian Creole Dictionary] (in French and English), Paris: L'Harmattan, →ISBN, page 116
    • Carpooran, Arnaud (2011), Diksioner Morisien [Mauritian Dictionary] (in Mauritian Creole), second edition, Éditions Le Printemps, →ISBN, page 392

    Middle English

    Etymology 1

    Noun

    garson

    1. alternative form of garisoun

    Etymology 2

    Noun

    garson

    1. alternative form of garsoun

    Polish

    Etymology

      Borrowed from French garçon m.

      Pronunciation

      • IPA(key): /ɡarˈsɔw̃/
      • Audio:(file)
      • Rhymes: -ɔw̃
      • Syllabification: gar‧son

      Noun

      garson m pers

      1. (dated) garçon (male waiter)
        Synonym: kelner m pers
      2. (dated) bellboy, office boy
        Synonym: boy m pers

      Declension

      Declension of garson
      singular plural
      nominative garson garsoni, garsony1
      genitive garsona garsonów
      dative garsonowi garsonom
      accusative garsona garsonów
      instrumental garsonem garsonami
      locative garsonie garsonach
      vocative garsonie garsoni

      1Deprecative.

      Derived terms

      adjective
      • garsoński

      Further reading

      • “garson”, in Wielki słownik języka polskiego‎[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
      • “garson”, in Polish dictionaries at PWN‎[3] (in Polish)

      Réunion Creole French

      Etymology

      From French garçon.

      Noun

      garson

      1. boy
        Coordinate term: fi
      2. son

      References

      • Armand, Alain (1987), Dictionnaire Kréol rénioné/Français [Reunionese Creole-French Dictionary] (in French), Océan Éditions, →ISBN, page 118

      Romanian

      Etymology

      Borrowed from French garçon m, from Old French garçon m, from Early Medieval Latin garciō m, ultimately from Proto-Germanic *wrakjô m.

      Pronunciation

      • IPA(key): /ɡarˈson/

      Noun

      garson m (plural garsoni)

      1. (obsolete) garçon, waiter
        Synonyms: chelner m, ospătar m

      Declension

      singular plural
      indefinite definite indefinite definite
      nominative-accusative garson garsonul garsoni garsonii
      genitive-dative garson garsonului garsoni garsonilor
      vocative garsonule garsonilor

      References

      Seychellois Creole

      Etymology

      Inherited from French garçon.

      Pronunciation

      Noun

      garson

      1. boy
      2. son

      References

      • D'Offay, Danielle; Lionnet, Guy (1982), Diksyonner kreol-franse [Creole-French Dictionary] (in French), Hamburg: Buske, →ISBN

      Turkish

      Etymology

      Borrowed from French garçon m, ultimately derived from Proto-Germanic *wrakjô.

      Pronunciation

      • IPA(key): /ɡɑɾˈson/
      • Audio:(file)

      Noun

      garson (definite accusative garsonu, plural garsonlar)

      1. waiter (a server in a restaurant or similar)
      2. waitress

      Declension

      Declension of garson
      singular plural
      nominative garson garsonlar
      definite accusative garsonu garsonları
      dative garsona garsonlara
      locative garsonda garsonlarda
      ablative garsondan garsonlardan
      genitive garsonun garsonların
      Possessive forms
      nominative
      singular plural
      1st singular garsonum garsonlarım
      2nd singular garsonun garsonların
      3rd singular garsonu garsonları
      1st plural garsonumuz garsonlarımız
      2nd plural garsonunuz garsonlarınız
      3rd plural garsonları garsonları
      definite accusative
      singular plural
      1st singular garsonumu garsonlarımı
      2nd singular garsonunu garsonlarını
      3rd singular garsonunu garsonlarını
      1st plural garsonumuzu garsonlarımızı
      2nd plural garsonunuzu garsonlarınızı
      3rd plural garsonlarını garsonlarını
      dative
      singular plural
      1st singular garsonuma garsonlarıma
      2nd singular garsonuna garsonlarına
      3rd singular garsonuna garsonlarına
      1st plural garsonumuza garsonlarımıza
      2nd plural garsonunuza garsonlarınıza
      3rd plural garsonlarına garsonlarına
      locative
      singular plural
      1st singular garsonumda garsonlarımda
      2nd singular garsonunda garsonlarında
      3rd singular garsonunda garsonlarında
      1st plural garsonumuzda garsonlarımızda
      2nd plural garsonunuzda garsonlarınızda
      3rd plural garsonlarında garsonlarında
      ablative
      singular plural
      1st singular garsonumdan garsonlarımdan
      2nd singular garsonundan garsonlarından
      3rd singular garsonundan garsonlarından
      1st plural garsonumuzdan garsonlarımızdan
      2nd plural garsonunuzdan garsonlarınızdan
      3rd plural garsonlarından garsonlarından
      genitive
      singular plural
      1st singular garsonumun garsonlarımın
      2nd singular garsonunun garsonlarının
      3rd singular garsonunun garsonlarının
      1st plural garsonumuzun garsonlarımızın
      2nd plural garsonunuzun garsonlarınızın
      3rd plural garsonlarının garsonlarının

      Yola

      Noun

      garson

      1. alternative form of gorson

      References

      • Jacob Poole (d. 1827) (before 1828), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, published 1867, page 42