galdrir
Asturian
Etymology
Unknown.
Pronunciation
- IPA(key): /ɣalˈdɾiɾ/ [ɣal̪ˈd̪ɾiɾ]
- Rhymes: -iɾ
Verb
galdrir (first-person singular indicative present galdro, past participle galdríu)
Conjugation
Conjugation of galdrir
| infinitive | galdrir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | galdriendo | ||||||
| past participle | m galdríu, f galdrida, n galdrío, m pl galdríos, f pl galdríes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
| indicative | present | galdro | galdres | galdre | galdrimos | galdrís | galdren |
| imperfect | galdría | galdríes | galdría | galdríemos, galdríamos | galdríeis, galdríais | galdríen | |
| preterite | galdrí | galdriesti, galdristi | galdrió | galdriemos, galdrimos | galdriestis, galdristis | galdrieron | |
| pluperfect | galdriere, galdriera | galdrieres, galdrieras | galdriere, galdriera | galdriéremos, galdriéramos | galdriereis, galdrierais | galdrieren, galdrieran | |
| future | galdriré | galdrirás | galdrirá | galdriremos | galdriréis | galdrirán | |
| conditional | galdriría | galdriríes | galdriría | galdriríemos, galdriríamos | galdriríeis, galdriríais | galdriríen | |
| subjunctive | present | galdra | galdras | galdra | galdramos | galdráis | galdran |
| imperfect | galdriere, galdriera | galdrieres, galdrieras | galdriere, galdriera | galdriéremos, galdriéramos | galdriereis, galdrierais | galdrieren, galdrieran | |
| imperative | — | galdri | — | — | galdríi | — | |
Further reading
- “galdrir”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “galdrir”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
Galician
Etymology
Unknown.[1]
Compare to Proto-Indo-European *gʰel- (“to call, chantto, shout”), Proto-Indo-European *ǵʰeh₂- (“to yawn, gape”).
Pronunciation
- IPA(key): [ɡalˈdɾiɾ]
Verb
galdrir (first-person singular present galdro, first-person singular preterite galdrín, past participle galdrido)
galdrir (first-person singular present galdro, first-person singular preterite galdrim or galdri, past participle galdrido, reintegrationist norm)
Conjugation
Conjugation of galdrir
Reintegrated conjugation of galdrir (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
References
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “galdrir”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “galdir”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “galdrido”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “galdrido”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
- ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1983–1991), “gandido”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary][1] (in Spanish), Madrid: Gredos