gaiola

Galician

Pronunciation

 
  • IPA(key): (standard) /ɡaˈjɔla/ [ɡɑˈjɔ.lɐ]
  • IPA(key): (gheada) /ħaˈjɔla/ [ħɑˈjɔ.lɐ]

  • Rhymes: -ɔla
  • Hyphenation: ga‧io‧la

Etymology 1

From Old Galician-Portuguese, from Late Latin caveola, diminutive from Latin cavea. Doublet of xaula, which was borrowed through French.

Noun

gaiola f (plural gaiolas)

  1. cage
    Synonym: xaula
  2. snare
    Synonyms: panterlo, trampa
Derived terms
  • Gaiola

Etymology 2

    From goio (“joy”) + -ola.

    Noun

    gaiola f (plural gaiolas)

    1. diversion, fun
      Synonym: troula

    References

    Neapolitan

    Etymology

    From Late Latin caveola, diminutive from Latin cavea.

    Noun

    gaiola f (plural caiole)

    1. birdcage

    Portuguese

    gaiola

    Etymology

    From Old Galician-Portuguese, from Late Latin caveola, diminutive from Latin cavea. Cognate to Spanish gayola. Compare jaula, a doublet borrowed through French.

    Pronunciation

    • (Brazil) IPA(key): /ɡajˈɔ.lɐ/ [ɡaɪ̯ˈɔ.lɐ]

    • Audio (Brazil (Caipira)):(file)
    • Rhymes: -ɔlɐ
    • Hyphenation: gai‧o‧la

    Noun

    gaiola f (plural gaiolas)

    1. cage; birdcage
      Synonym: jaula

    Derived terms

    • engaiolar
    • gaiola pombalina
    • gaioleiro
    • gaiolim
    • gaiolinha

    Descendants

    • → Hunsrik: Gaioll
    • → Kimbundu: ngaiola
    • >? Macanese: cajola
    • → Tetum: gaiola

    Further reading