fusta

See also: fustă

Catalan

Etymology

Inherited from Late Latin fusta (“beam”), from Latin fustis, with a change in gender. See also the dialectal or archaic fust.

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ˈfus.tə]
  • IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈfus.ta]
  • Audio (Catalonia):(file)

Noun

fusta f (plural fustes)

  1. wood, timber
  2. constitution, makings
    No tenia la fusta de polític.
    He didn't have the makings of a politician.

Derived terms

Further reading

Cornish

Etymology

From fust (“club, cudgel”) +‎ -a.

Verb

fusta

  1. to batter, beat (with a club)
  2. to thresh
    Synonyms: drushya, gweskel

Conjugation

Conjugation of fusta
singular plural impersonal
first second third first second third
indicative present/future fustav fustydh fust fustyn fustowgh fustons fustir
preterite fustis fustsys fustas fustsyn fustsowgh fustsons fustas
imperfect fusten fustes fusta fusten fustewgh fustens fustys
pluperfect fustsen fustses fustsa fustsen fustsewgh fustsens fustsys
subjunctive present/future fustiv fusti fusto fustyn fustowgh fustons fuster
imperfect fusten fustes fusta fusten fustewgh fustens fustys
imperative — fust fustes fustyn fustewgh fustens —
non-finites present participle verbal adjective
ow fusta fustys

Derived terms

  • jynn-fusta (“threshing machine”)

References

  • “fusta” in Cornish Dictionary / Gerlyver Kernewek, Akademi Kernewek.

Indonesian

Etymology

Borrowed from Portuguese fusta.

Pronunciation

Noun

fusta (plural fusta-fusta)

  1. (dated) light boat

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈfus.ta/
  • Rhymes: -usta
  • Hyphenation: fù‧sta

Etymology 1

From Latin fūstis (“beam”),[1] possibly through Venetan.[2] Compare Portuguese and Spanish fusta, Old French fuste. Doublet of fusto and of below.

Noun

fusta f (plural fuste)

  1. (historical) a kind of fast galley used mainly by pirates
    Hypernym: galea
Descendants
  • → Albanian: fustë

References

  1. ^ “fusta1”, in Grande dizionario della lingua italiana, volume 6 fio–graul, UTET, 1970, page 507f.
  2. ^ “fusta”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

Etymology 2

Borrowed from Latin fūstis m.[1] Doublet of fusto and of above.

Noun

fusta f (plural fuste)

  1. (archaic) torch
    Synonyms: fiaccola, torcia
  2. (archaic) strong rope, especially if made of rushes
    Synonym: fune

References

  1. ^ “fusta2”, in Grande dizionario della lingua italiana, volume 6 fio–graul, UTET, 1970, page 508a

Further reading

  • “fusta” in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication

Latin

Etymology

From fustis (“cudgel, staff”).

Pronunciation

Noun

fūsta f (genitive fūstae); first declension

  1. (Late Latin, Medieval Latin) beam

Declension

First-declension noun.

Descendants

References

Occitan

Etymology

From Medieval Latin fūsta (“beam, log”).

Pronunciation

Noun

fusta f (plural fustas)

  1. wood, lumber
  2. beam

Dialectal variants

Derived terms

  • fustatge
  • fustam
  • fustariá
  • fustièr

Romanian

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈfusta]

Noun

fusta f

  1. definite nominative/accusative singular of fustă

Spanish

Etymology

Feminized counterpart to Spanish fuste. Compare Catalan fusta, Portuguese fusta.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈfusta/ [ˈfus.t̪a]
  • Rhymes: -usta
  • Syllabification: fus‧ta

Noun

fusta f (plural fustas)

  1. thin flexible stick or whip used to spur horses
    Synonym: látigo
  2. a type of wool fabric
  3. light boat with one or two masts, often used for exploration
  4. bundle of sticks, branches and/or firewood

Derived terms

Further reading