frieden
See also: Frieden
Luxembourgish
Alternative forms
- friede (Eifel rule)
Etymology
From Middle High German *vreden, northern form of vret(t)en, vraten, from Old High German *fretten, fratōn (“to chafe, rub”), derived from frat (“sore”). Cognate with dialectal German fretten. Further origin unknown. The word cannot be immediately cognate with English fret, which instead corresponds to Luxembourgish friessen. Origin from a derivative of Latin fricāre (cf. Italian frettare) is also unlikely because of the underlying a-vocalism.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfʀiə̯dən]
- Rhymes: -iədən
Verb
frieden (third-person singular present friet, past participle gefrueden, auxiliary verb hunn)
Conjugation
| infinitive | frieden | |
|---|---|---|
| participle | gefrueden | |
| auxiliary | hunn | |
| present indicative |
imperative | |
| 1st singular | frieden | — |
| 2nd singular | friets | friet |
| 3rd singular | friet | — |
| 1st plural | frieden | — |
| 2nd plural | friet | friet |
| 3rd plural | frieden | — |
(n) or (nn) indicates the Eifeler Regel.
Further reading
- frieden in the Lëtzebuerger Online Dictionnaire
Categories:
- Luxembourgish terms inherited from Middle High German
- Luxembourgish terms derived from Middle High German
- Luxembourgish terms derived from Old High German
- Luxembourgish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Luxembourgish/iədən
- Rhymes:Luxembourgish/iədən/2 syllables
- Luxembourgish lemmas
- Luxembourgish verbs
- Luxembourgish verbs using hunn as auxiliary
- Luxembourgish transitive verbs
- Luxembourgish dated terms
- Luxembourgish terms with usage examples