fresko
Afrikaans
Etymology
Either derived from Dutch fresco or borrowed from English fresco, both borrowed from Italian fresco, from Vulgar Latin *friscum, from Proto-Germanic *friskaz.
Noun
fresko (plural fresko's, diminutive fresko'tjie)
- fresco
- Synonyms: muurskildery, muurskildering
Basque
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /fres̺ko/ [fres̺.ko]
- Rhymes: -es̺ko, -o
- Hyphenation: fres‧ko
Adjective
fresko inan
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| absolutive | fresko | freskoa | freskoak | freskook | |
| ergative | freskok | freskoak | freskoek | freskook | |
| dative | freskori | freskoari | freskoei | freskooi | |
| genitive | freskoren | freskoaren | freskoen | freskoon | |
| comitative | freskorekin | freskoarekin | freskoekin | freskookin | |
| causative | freskorengatik | freskoarengatik | freskoengatik | freskoongatik | |
| benefactive | freskorentzat | freskoarentzat | freskoentzat | freskoontzat | |
| instrumental | freskoz | freskoaz | freskoez | freskootaz | |
| inessive | anim. | freskorengan | freskoarengan | freskoengan | freskoongan |
| inan. | freskotan | freskoan | freskoetan | freskootan | |
| locative | anim. | — | — | — | — |
| inan. | freskotako | freskoko | freskoetako | freskootako | |
| allative | anim. | freskorengana | freskoarengana | freskoengana | freskoongana |
| inan. | freskotara | freskora | freskoetara | freskootara | |
| terminative | anim. | freskorenganaino | freskoarenganaino | freskoenganaino | freskoonganaino |
| inan. | freskotaraino | freskoraino | freskoetaraino | freskootaraino | |
| directive | anim. | freskorenganantz | freskoarenganantz | freskoenganantz | freskoonganantz |
| inan. | freskotarantz | freskorantz | freskoetarantz | freskootarantz | |
| destinative | anim. | freskorenganako | freskoarenganako | freskoenganako | freskoonganako |
| inan. | freskotarako | freskorako | freskoetarako | freskootarako | |
| ablative | anim. | freskorengandik | freskoarengandik | freskoengandik | freskoongandik |
| inan. | freskotatik | freskotik | freskoetatik | freskootatik | |
| partitive | freskorik | — | — | — | |
| prolative | freskotzat | — | — | — | |
Derived terms
- freskotasun (“freshness”)
Further reading
- “fresko”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “fresko”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Esperanto
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Italian fresco. Doublet of freŝa.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfresko/
Audio: (file) - Rhymes: -esko
- Syllabification: fres‧ko
Noun
fresko (accusative singular freskon, plural freskoj, accusative plural freskojn)
Further reading
- “fresko”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
- “fresko”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfresko/, [ˈfre̞s̠ko̞]
- Rhymes: -esko
- Syllabification(key): fres‧ko
- Hyphenation(key): fres‧ko
Noun
fresko
Declension
| Inflection of fresko (Kotus type 1/valo, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | fresko | freskot | |
| genitive | freskon | freskojen | |
| partitive | freskoa | freskoja | |
| illative | freskoon | freskoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | fresko | freskot | |
| accusative | nom. | fresko | freskot |
| gen. | freskon | ||
| genitive | freskon | freskojen | |
| partitive | freskoa | freskoja | |
| inessive | freskossa | freskoissa | |
| elative | freskosta | freskoista | |
| illative | freskoon | freskoihin | |
| adessive | freskolla | freskoilla | |
| ablative | freskolta | freskoilta | |
| allative | freskolle | freskoille | |
| essive | freskona | freskoina | |
| translative | freskoksi | freskoiksi | |
| abessive | freskotta | freskoitta | |
| instructive | — | freskoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of fresko (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “fresko”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Malay
Noun
fresko (Jawi spelling فريسکو, plural fresko-fresko)
Further reading
- "fresko" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "fresko" at PRPM first version)
Norwegian Bokmål
Alternative forms
Etymology
Noun
fresko m (definite singular freskoen, indefinite plural freskoer, definite plural freskoene)
References
- “fresko” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
Etymology
Noun
fresko m (definite singular freskoen, indefinite plural freskoar, definite plural freskoane)
References
- “fresko” in The Nynorsk Dictionary.
Categories:
- Afrikaans terms derived from Dutch
- Afrikaans terms borrowed from English
- Afrikaans terms derived from English
- Afrikaans terms borrowed from Italian
- Afrikaans terms derived from Italian
- Afrikaans terms derived from Vulgar Latin
- Afrikaans terms derived from Proto-Germanic
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans nouns
- Basque terms derived from Proto-Indo-European
- Basque terms borrowed from Spanish
- Basque terms derived from Vulgar Latin
- Basque terms derived from Proto-Germanic
- Basque terms derived from Spanish
- Basque 2-syllable words
- Basque terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Basque/es̺ko
- Rhymes:Basque/es̺ko/2 syllables
- Rhymes:Basque/o
- Rhymes:Basque/o/2 syllables
- Basque lemmas
- Basque nouns
- Basque inanimate nouns
- Esperanto terms borrowed from Italian
- Esperanto terms derived from Proto-Germanic
- Esperanto terms derived from Italian
- Esperanto terms derived from Vulgar Latin
- Esperanto terms derived from Proto-Indo-European
- Esperanto doublets
- Esperanto 2-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/esko
- Rhymes:Esperanto/esko/2 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- Words approved by the Akademio de Esperanto
- Esperanto 2OA
- eo:Art
- eo:Painting
- Finnish terms borrowed from Italian
- Finnish terms derived from Italian
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/esko
- Rhymes:Finnish/esko/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish valo-type nominals
- Malay lemmas
- Malay nouns
- ms:Art
- Norwegian Bokmål terms derived from Italian
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- nb:Art
- nb:Painting
- Norwegian Nynorsk terms derived from Italian
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- nn:Art