forstuing
Norwegian Bokmål
Alternative forms
Etymology
From forstue (“to sprain”) + -ing.
Pronunciation
- IPA(key): /fɔˈʂtʉːɪŋ/
- Rhymes: -ʉːɪŋ
- Hyphenation: for‧stu‧ing
Noun
forstuing f or m (definite singular forstuinga or forstuingen, indefinite plural forstuinger, definite plural forstuingene)
- the act of spraining
- (medicine) a sprain; a minor twisting or wrenching of a joint
- 1933, H. Møller Gasmann, Speiderguttboken, page 120:
- ved forstuing kan et «idealbind», som er elastisk i vevningen, men uten elastikk, være nok til å fordele hevelsen
- in the case of a sprain, an “ideal bandage”, which is elastic in the weave but without elastic, may be enough to distribute the swelling
- 1980, Arne Kvalheim and Leif Torgersen, Løping, page 80:
- blant leddskader forekommer hyppigst «forstuing» av ankelen og fotens ledd
- among joint injuries, “sprain” of the ankle and the joints of the foot occurs most frequently
- 1999, Tor Edvin Dahl, Døden gir tilbake, page 187:
- hvis det er beinet mitt du er bekymret for, kan du ta det med ro. Det er bare en forstuing
- if it is my leg you are worried about, you can relax. It is just a sprain
- 2010 August 12, Tidsskrift for Den norske legeforening:
- klem, støt, forstuving, forvridning og knokkelbrudd utgjorde til sammen drøyt 17 000 skader (63 %) [av yrkesskader]
- pinching injuries, impacts, sprains, strains, and bone fractures together accounted for just over 17,000 injuries (63%) [of occupational injuries]
- 2013 March 30, Rogalands Avis, page 6:
- typiske skader i forbindelse med påskeutfarten har vært beinbrudd, forstuinger, sår og kutt
- typical injuries in connection with Easter travel have been bone fractures, sprains, wounds, and cuts
Synonyms
- (sprain): forstuelse (“sprain”), forvridning (“sprain, strain”)
Related terms
- forstuet (“sprained”)
References
- “forstuing” in The Bokmål Dictionary.
- “forstuing” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
Categories:
- Norwegian Bokmål terms suffixed with -ing
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ʉːɪŋ
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål feminine nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål nouns with multiple genders
- nb:Medicine
- Norwegian Bokmål terms with quotations