fordrencan
Old English
FWOTD – 8 November 2019
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /forˈdren.t͡ʃɑn/
Verb
fordrenċan
- to get someone drunk
- c. 992–1006 CE, Ælfric of Eynsham et al., Genesis 19:31-32, in Chr[istian] Wil[helm] Mich[ael] Grein, Dr. Phil., editor, Älfrik de vetere et novo testamento, Pentateuch, Iosua, Buch der Richter und Hiob (Bibliothek der angelsächsischen Prosa [Library of Anglo-Saxon Prose]), erster Band [first volume], Kassel and Göttingen, Germany: Georg H. Wigand, published 1872, page 57:
- Þā cwæþ sēo ieldre dohtor tō hire ġingran sweostor, "Ūre fæder is eald mann, and nān ōðer wer ne belāf on ealre eorðan þe unc mæġe habban. Uton fordrenċan ūrne fæder fǣrlīċe mid wīne and uton liċġan mid him, þæt sumu lāf bēo his cynnes."
- Then the older daughter said to her younger sister, "Our father is an old man, and there's no other men left in the world who can have us. Let's get him drunk on wine and sleep with him, so his family line can survive."
Conjugation
Conjugation of fordrenċan (weak, class 1)
| infinitive | fordrenċan | fordrenċenne |
|---|---|---|
| indicative mood | present tense | past tense |
| first person singular | fordrenċe | fordrencte |
| second person singular | fordrenċest, fordrencst | fordrenctest |
| third person singular | fordrenċeþ, fordrencþ | fordrencte |
| plural | fordrenċaþ | fordrencton |
| subjunctive | present tense | past tense |
| singular | fordrenċe | fordrencte |
| plural | fordrenċen | fordrencten |
| imperative | ||
| singular | fordrenċ | |
| plural | fordrenċaþ | |
| participle | present | past |
| fordrenċende | fordrenċed | |
Descendants
- Middle English: fordrenchen
- English: fordrench