forbud
See also: förbud
Danish
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfɒːˌb̥uð]
Etymology 1
From Old Danish forbuth, from Old Norse forboð, from Proto-Germanic *furibudą, cognate with Swedish förbud, German Verbot. Verbalnoun of the verb *furibeudaną, see forbyde.
Noun
forbud (singular definite forbuddet or forbudet, plural indefinite forbud)
Declension
gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | forbud | forbuddet forbudet |
forbud | forbuddene forbudene |
| genitive | forbuds | forbuddets forbudets |
forbuds | forbuddenes forbudenes |
Etymology 2
From for- (“before”) + bud (“messenger”). Calque of German Vorbote. Compare also Swedish förebud, Swedish förbud.
Noun
forbud n (singular definite forbuddet, plural indefinite forbud)
- (obsolete) harbinger (a person announcing something in advance)
Declension
| neuter gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | forbud | forbuddet | forbud | forbuddene |
| genitive | forbuds | forbuddets | forbuds | forbuddenes |
References
Norwegian Bokmål
Etymology
From the verb forby.
Noun
forbud n (definite singular forbudet, indefinite plural forbud, definite plural forbuda or forbudene)
Derived terms
See also
- forbod (Nynorsk)
References
- “forbud” in The Bokmål Dictionary.
Categories:
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish terms inherited from Old Danish
- Danish terms derived from Old Danish
- Danish terms inherited from Old Norse
- Danish terms derived from Old Norse
- Danish terms inherited from Proto-Germanic
- Danish terms derived from Proto-Germanic
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish terms prefixed with for-
- Danish terms calqued from German
- Danish terms derived from German
- Danish neuter nouns
- Danish terms with obsolete senses
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål neuter nouns