folie
Czech
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfolɪjɛ]
Noun
folie f
- foil (very thin sheet of metal)
Declension
Danish
Etymology
Noun
folie c (singular definite folien or foliet, plural indefinite folier)
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | folie | folien foliet |
folier | folierne |
| genitive | folies | foliens foliets |
foliers | foliernes |
Derived terms
- alufolie
- aluminiumsfolie
- foliebakke
- guldfolie
- metalfolie
- plastfolie
- sølvfolie
References
- “folie” in Den Danske Ordbog
Dutch
Etymology
Borrowed from German Folie, from Late Latin folia, plural form of folium (“leaf, sheet”). Doublet of foelie and folio.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfoː.li/
Audio: (file) - Hyphenation: fo‧lie
- Rhymes: -oːli
Noun
folie f or n (plural folies, diminutive folietje n)
- foil (sheet of material)
Derived terms
- aluminiumfolie
- foliedruk
- huishoudfolie
- tinfolie
- zilverfolie
Related terms
French
Etymology
Inherited from Middle French folie, from Old French folie, from fol + -ie.
Pronunciation
- IPA(key): /fɔ.li/
Audio: (file) Audio (Canada (Shawinigan)): (file) Audio (Switzerland (Valais)): (file) Audio (France (Toulouse)): (file) Audio (France (Vosges)): (file) Audio (France (Vosges)): (file) - Rhymes: -i
Noun
folie f (plural folies)
Derived terms
Related terms
Descendants
Further reading
- “folie”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Anagrams
Middle English
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Old French folie; first attested in c. 1230 and by surface analysis, fol (“fool”) + -ie.
Pronunciation
- IPA(key): /fɔˈliː(ə)/, /ˈfɔliː(ə)/
- IPA(key): /foːˈliː(ə)/, /ˈfoːliː(ə)/ (influenced by fole)
Noun
folie (plural folies)
- Folly, idiocy; thoughtless behaviour:
- c. 1300, “[Prologue]”, in Curſoꝛ Mundı (Trinity College MS. R. 3.8), Staffordshire, published c. 1400, folio 1, recto, column 1; republished at Cambridge: Trinity College, 23 June 2017:
- To rede ⁊ here mony are pꝛeſt / Of þınges þt hem likeþ beſt / þe wıſe mon wol of wıſdome here / þe fool hım draweþ to foly nere
- Many are prepared to read and hear / about things that they like the best; / the wise person will listen to wisdom, / [and] the fool gives themself folly […]
- Sinfulness, wrongdoing:
- Sexual misconduct or impropriety; lewdness.
- Injury, damage; the act of harming.
- Frenzied insanity; a mad rage.
Derived terms
Descendants
Adjective
folie
- Idiotic, stupid; lacking thought.
- Immoral, malicious; lacking morality.
- Lewd, perverse; sexually immoral.
References
- “fōlīe, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 17 July 2018.
- “fōlī, adj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 17 July 2018.
Norwegian Bokmål
Etymology
Noun
folie m (definite singular folien, indefinite plural folier, definite plural foliene)
Derived terms
References
- “folie” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
Noun
folie m (definite singular folien, indefinite plural foliar, definite plural foliane)
Derived terms
References
- “folie” in The Nynorsk Dictionary.
Old French
Etymology
Noun
folie oblique singular, f (oblique plural folies, nominative singular folie, nominative plural folies)
Descendants
- French: folie
- → Middle English: folie, ffoly, ffolye, foli, foly, folye, fooli, foolie, fooly
- → Old Galician-Portuguese: folia
Polish
Etymology
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfɔ.ljɛ/
- Rhymes: -ɔljɛ
- Syllabification: fo‧lie
Noun
folie f
- nominative/accusative/vocative plural of folia
Portuguese
Verb
folie
- inflection of foliar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Romanian
Etymology
Noun
folie f (plural folii)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | folie | folia | folii | foliile |
| genitive-dative | folii | foliei | folii | foliilor |
| vocative | folie, folio | foliilor | ||
Spanish
Verb
folie
- inflection of foliar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Swedish
Noun
folie c
- a thin sheet of metal or plastic or the like (for packaging or cooking food); aluminum foil, plastic wrap, cling film, etc.
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | folie | folies |
| definite | folien | foliens | |
| plural | indefinite | folier | foliers |
| definite | folierna | foliernas |
Derived terms
- aluminiumfolie (“aluminum foil”)
- plastfolie (“plastic wrap, cling film”)
See also
- gladpack (“plastic wrap, cling film”)
References
- “folie”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “folie”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “folie”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech feminine nouns
- Czech soft feminine nouns
- Danish terms derived from Latin
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Dutch terms borrowed from German
- Dutch terms derived from German
- Dutch terms derived from Late Latin
- Dutch doublets
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/oːli
- Rhymes:Dutch/oːli/2 syllables
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -s
- Dutch countable nouns
- Dutch feminine nouns
- Dutch neuter nouns
- Dutch nouns with multiple genders
- French terms inherited from Middle French
- French terms derived from Middle French
- French terms inherited from Old French
- French terms derived from Old French
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- Rhymes:French/i
- Rhymes:French/i/2 syllables
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French feminine nouns
- fr:Architecture
- fr:Buildings
- Middle English terms borrowed from Old French
- Middle English terms derived from Old French
- Middle English terms suffixed with -ie
- Middle English terms with IPA pronunciation
- Middle English lemmas
- Middle English nouns
- Middle English terms with quotations
- Middle English adjectives
- enm:Anger
- enm:Ethics
- enm:Sexuality
- enm:Talking
- enm:Thinking
- Norwegian Bokmål terms derived from Latin
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Nynorsk terms derived from Latin
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- Old French terms suffixed with -ie
- Old French lemmas
- Old French nouns
- Old French feminine nouns
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔljɛ
- Rhymes:Polish/ɔljɛ/2 syllables
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian feminine nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns