fogoso
Portuguese
Etymology
From fogo (“fire”) + -oso (“-ous”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /foˈɡo.zu/
- (Portugal) IPA(key): /fuˈɡo.zu/ [fuˈɣo.zu]
- (Southern Portugal) IPA(key): /fuˈɡo.zu/
- Rhymes: -ozu
- Hyphenation: fo‧go‧so
Adjective
fogoso (feminine fogosa, masculine plural fogosos, feminine plural fogosas, metaphonic)
- enthusiastic
- salacious (promoting sexual desire or lust)
- hot-headed
Derived terms
Further reading
- “fogoso”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “fogoso”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Calque of French fougueux, from fuego (“fire”) + -oso. The occurrence of fuego is an error; the original term is derived from French fougue (“enthusiasm”), from Italian foga, from Latin fuga (“escape, flight, avoidance”), cognate with English fugue.
Pronunciation
- IPA(key): /foˈɡoso/ [foˈɣ̞o.so]
- Rhymes: -oso
- Syllabification: fo‧go‧so
Adjective
fogoso (feminine fogosa, masculine plural fogosos, feminine plural fogosas)
Derived terms
Further reading
- “fogoso”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂- (shine)
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ed- (smell)
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰegʷʰ-
- Portuguese terms suffixed with -oso
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ozu
- Rhymes:Portuguese/ozu/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese adjectives with metaphony
- Spanish terms calqued from French
- Spanish terms derived from French
- Spanish terms suffixed with -oso
- Spanish terms derived from Italian
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/oso
- Rhymes:Spanish/oso/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives