fixa

See also: fixà

Asturian

Adjective

fixa

1. feminine singular of fixu

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern, Balearic, Central) [ˈfik.sə]
• IPA^(key): (Valencia, Northwestern) [ˈfik.sa]

Adjective

fixa

1. feminine singular of fix

Verb

fixa

1. inflection of fixar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfɪksa]

• Audio:

  (file)

Noun

fixa f (diminutive fixka)

1. alternative form of fix

Declension

Declension of fixa (hard feminine)

	singular	plural
nominative	fixa	fixy
genitive	fixy	fix
dative	fixe	fixám
accusative	fixu	fixy
vocative	fixo	fixy
locative	fixe	fixách
instrumental	fixou	fixami

Further reading

• “fixa”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “fixa”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “fixa”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

French

Pronunciation

• IPA^(key): /fik.sa/

• Audio (France (Lyon)):

  (file)

Verb

fixa

1. third-person singular past historic of fixer

Galician

Verb

fixa

1. inflection of fixar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Latin

Participle

fīxa

1. inflection of fīxus:
   1. nominative/vocative feminine singular
   2. nominative/accusative/vocative neuter plural

Participle

fīxā

1. ablative feminine singular of fīxus

Old English

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfik.sɑ/

Noun

fixa

1. genitive plural of fix

Portuguese

Adjective

fixa

1. feminine singular of fixo

Verb

fixa

1. inflection of fixar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Romanian

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *dʰeygʷ-der.

Proto-Italic *feigʷō

Latin fīvō

Latin fīgō

Latin fixuslbor.

Old French fix

Middle French fixe

Proto-Italic *-āzi

▲

Latin -ereinflu.

Latin -āre

Old French -ier

Middle French -er

Middle French fixer

French fixerbor.

Romanian fixa

Borrowed from French fixer.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

a fixa (third-person singular present fixează, past participle fixat) 1st conjugation

1. to fix (to attach firmly)

Conjugation

    conjugation of fixa (first conjugation, -ez- infix)

infinitive			a fixa
gerund			fixând
past participle			fixat
number		singular			plural
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	fixez	fixezi	fixează	fixăm	fixați	fixează
	imperfect	fixam	fixai	fixa	fixam	fixați	fixau
	simple perfect	fixai	fixași	fixă	fixarăm	fixarăți	fixară
	pluperfect	fixasem	fixaseși	fixase	fixaserăm	fixaserăți	fixaseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	să fixez	să fixezi	să fixeze	să fixăm	să fixați	să fixeze
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		fixează			fixați
	negative		nu fixa			nu fixați

Related terms

• fixație

Swedish

Adjective

fixa

1. inflection of fix:
   1. definite singular
   2. plural

Verb

fixa (present fixar, preterite fixade, supine fixat, imperative fixa)

1. to fix, to organize, to solve
2. to manage

   Du fixar det!

   You can do it!

3. (slang) to kill

Conjugation

Conjugation of fixa (weak)

	active		passive
infinitive	fixa		fixas
supine	fixat		fixats
imperative	fixa		—
imper. plural1	fixen		—
	present	past	present	past
indicative	fixar	fixade	fixas	fixades
ind. plural1	fixa	fixade	fixas	fixades
subjunctive2	fixe	fixade	fixes	fixades
present participle		fixande
past participle		fixad

¹ Archaic. ² Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Related terms

• fix
• fixare