fiss-moll
Norwegian Bokmål
Etymology
Compound of fiss (“F-sharp”) + moll (“minor”), literally “F-sharp minor”.
The first element fiss (“F-sharp”) is formed from f (“F”) and -iss (“sharp-note-forming suffix”); the suffix is from German -is (“sharp-note-forming suffix”), whose further origin is uncertain. The second element moll (“minor”) is via German Moll (“minor”) from Medieval Latin Latin molle (“soft”), the neuter singular of mollis (“soft, mild”), from Proto-Italic *moldus (“soft”), from Proto-Indo-European *ml̥dús (“soft, weak”), from the root *(s)meld- (“to soften, melt”).
Compare the parallel formations Norwegian Nynorsk fiss-moll, Swedish fiss-moll, Danish fis-mol, German fis-Moll and Finnish fis-molli (“F-sharp minor”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfɪsːˌmɔlː/, [ˈfɪsːˌmɔlː]
- Rhymes: -ɔlː
- Hyphenation: fiss-moll
Noun
fiss-moll m (definite singular fiss-mollen, indefinite plural fiss-moller, definite plural fiss-mollene)
- (music) F-sharp minor; a minor key with F-sharp as its tonic and three sharps, on F, C and G
- Stykket står i fiss-moll. ― The piece is in F-sharp minor.
- 2025 March 25, Rune J. Andersen, “Pauline Hall”, in Store norske leksikon:
- I tillegg fremførte hun et større verk, en klaversonate i fiss-moll.
- In addition, she performed a larger work, a piano sonata in F-sharp minor.
Related terms
References
- “fiss-moll” in The Bokmål Dictionary.
- “fiss-moll” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
- “fiss-moll” in Store norske leksikon
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)meld-
- Norwegian Bokmål compound terms
- Norwegian Bokmål terms derived from German
- Norwegian Bokmål terms derived from Latin
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Italic
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɔlː
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɔlː/1 syllable
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål multiword terms
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- nb:Music
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Bokmål terms with quotations