finamientu

Asturian

Etymology

From Old Leonese finamiento, by surface analysis finar +‎ -mientu.

Pronunciation

  • IPA(key): /finaˈmjentu/ [fi.naˈmjẽn̪.t̪u]
  • Rhymes: -entu
  • Syllabification: fi‧na‧mien‧tu

Noun

finamientu m (plural finamientos)

  1. (nonstandard) death
    • 2018 January 8, “Restauradores d’horros piden un censu y más facilidaes pa nuevos usos”, in TPA Noticies‎[1]:
      El finamientu d’una muyer en Piloña dempués de cae-y enriba l’horru sol que tendía la ropa abrió otra vuelta’l debate al rodiu del abandonu que sufren estes construcciones tradicionales de les que, ensin un censu oficial, créese qu’hai daqué más de 20.000 en toa Asturies.
      The death of a woman in Piloña after her hórreo ,under which she hanged her laundry, fell on her has once again opened the debate about the abandonment these traditional buildings suffer, of which, lacking an official census, it is believed there are more than 20.000 in all of Asturias.