figaflor

Catalan

Etymology

    From figa (“fig”) +‎ flor (“flower”).

    Pronunciation

    Noun

    figaflor m or f by sense (plural figaflors)

    1. breba
    2. (colloquial, derogatory) a wimpy or naive person, a pussy
      Synonyms: fleuma, fava, marica
      No parava de plorar-me al damunt, el figaflor.
      He wouldn’t stop crying all over me, the little wimp.
      En l'amor has d'evitar ser un figaflor.
      When it comes to love, you should avoid being a pussy.

    References