fesseln

See also: Fesseln

German

Etymology

From Middle High German veȥȥeren, from Old High German feȥȥarōn.[1] Synchronically analyzed as Fessel (“fetter, shackle”) +‎ -n.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈfɛsl̩n], [ˈfɛsəln]
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Hyphenation: fes‧seln

Verb

fesseln (weak, third-person singular present fesselt, past tense fesselte, past participle gefesselt, auxiliary haben)

  1. to chain, to bind [with accusative ‘someone’, along with an (+ accusative) ‘to something’ or an (+ dative) ‘one's body parts together’]
    Er fesselte ihn an den Händen. (an with dative)
    He tied his hands.
    Er fesselte ihn an den Stuhl. (an with accusative)
    He tied him to the chair.
  2. (figurative) to rivet (someone's attention), to captivate

Conjugation

Derived terms

References

  1. ^ Wolfgang Pfeifer, editor (1993), “fesseln”, in Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (in German), 2nd edition, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN

Further reading

  • “fesseln” in Duden online
  • “fesseln”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)
  • “fesseln” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “fesseln” in OpenThesaurus.de
  • “fesseln”, in Cambridge German–English Dictionary‎[2]
  • “fesseln” in Collins German–English Dictionary