fazenda
English
Etymology
Borrowed from Portuguese fazenda (“farm”). Doublet of hacienda and faena.
Pronunciation
- IPA(key): /fəˈzɛndə/
Noun
fazenda (plural fazendas)
- A Brazilian plantation, often associated with slavery during the colonial period.
- 1912, Arthur Conan Doyle, The Lost World […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:
- In his hospitable fazenda we spent our time until the day when we were empowered to open the letter of instructions given to us by Professor Challenger.
Translations
French
Pronunciation
Noun
fazenda f (plural fazendas)
Further reading
- “fazenda”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Portuguese
Etymology
From Old Galician-Portuguese fazenda, from Latin facienda, form of faciendus (“which is to do”), from faciō (“do, make”), from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to put, place, set”). Cognate with Spanish hacienda. Doublet of faina.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /faˈzẽ.dɐ/
- (Portugal) IPA(key): /fɐˈzẽ.dɐ/
Audio: (file) - Rhymes: -ẽdɐ
- Hyphenation: fa‧zen‧da
Noun
fazenda f (plural fazendas)
- farm (a place where agricultural activities take place)
- Synonyms: lavoura, quinta, chácara; see also Thesaurus:lavoura
- (economics) public finances
- Synonyms: verba, renda, finanças
- Ministério da Fazenda ― Ministry of Public Finances
- a cloth
Derived terms
- fazendeiro
- fazendista
Related terms
Descendants
Further reading
fazenda on the Portuguese Wikipedia.Wikipedia pt
- “fazenda”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “fazenda”, in Dicionário da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2001–2026
- “fazenda”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “fazenda”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “fazenda”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- English terms borrowed from Portuguese
- English terms derived from Portuguese
- English doublets
- English 3-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with quotations
- French 3-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French feminine nouns
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese doublets
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ẽdɐ
- Rhymes:Portuguese/ẽdɐ/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Economics
- Portuguese terms with usage examples
- pt:Agriculture