fason
See also: Fason
Haitian Creole
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /fasɔ̃/
Noun
fason
References
- Targète, Jean; Urciolo, Raphael (1993), Haitian Creole-English Dictionary[1], Dunwoody Press, →ISBN, page 65
Polish
Etymology
Etymology tree
Borrowed from French façon, from Middle French façon, from Old French façon, from Latin factiōnem. Doublet of fakcja (“faction”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfa.sɔn/
Audio: (file) - Rhymes: -asɔn
- Syllabification: fa‧son
Noun
fason m inan
- cut (manner or style a garment etc. is fashioned in)
- (colloquial) way of being, demeanor, especially when confident and bold
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | fason | fasony |
| genitive | fasonu | fasonów |
| dative | fasonowi | fasonom |
| accusative | fason | fasony |
| instrumental | fasonem | fasonami |
| locative | fasonie | fasonach |
| vocative | fasonie | fasony |
Related terms
verb
Further reading
- “fason”, in Wielki słownik języka polskiego[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “fason”, in Polish dictionaries at PWN[3] (in Polish)
Romanian
Etymology
Etymology tree
Noun
fason n (plural fasoane)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | fason | fasonul | fasoane | fasoanele |
| genitive-dative | fason | fasonului | fasoane | fasoanelor |
| vocative | fasonule | fasoanelor | ||
References
- fason in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN
Swedish
Etymology
Borrowed from French façon. Attested since 1779.
Noun
fason c
- (usually in the plural "fasoner") (bad) behavior
- Så de tvingade er att jobba under helgen? Vad är det för fasoner?
- So they forced you to work during the weekend? What kind of behavior is that?
- Lägg av med de där skurkfasonerna!
- Stop it with that thuggish behavior ("Lay off with those crook-behaviors")!
- Vilka jävla fasoner
- What a shitty way to behave
- (in "få fason på") sort out, (get into decent) shape
- Efter några timmars mekande med motorcykeln tror jag att jag börjar få fason på den
- After a few hours of working on the motorcycle, I think I'm starting to get it into shape
- Vi kan nog få fason på honom
- We can probably straighten him out
- (good) behavior
- skick och fason
- manners and (good) behavior
- design, shape
- Synonym: utformning
Usage notes
Can also be thought of as "(bad) ways" in (sense 1), which might make it more intuitive why it's plural.
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | fason | fasons |
| definite | fasonen | fasonens | |
| plural | indefinite | fasoner | fasoners |
| definite | fasonerna | fasonernas |
References
- “fason”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “fason”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “fason”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)Ŕ
Turkish
Etymology
Etymology tree
Noun
fason (definite accusative fasonu, plural fasonlar)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Uzbek
| Arabic (Afghan Uzbek) | — | |
|---|---|---|
| Cyrillic | фасон | |
| Latin | fason | |
Alternative forms
- poson — colloquial
Noun
fason
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Categories:
- Haitian Creole terms derived from French
- Haitian Creole terms with IPA pronunciation
- Haitian Creole lemmas
- Haitian Creole nouns
- Polish terms derived from Proto-Italic
- Polish terms derived from Old French
- Polish doublets
- Polish terms borrowed from French
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-
- Polish terms derived from French
- Polish terms derived from Middle French
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/asɔn
- Rhymes:Polish/asɔn/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish colloquialisms
- Polish hard masculine inanimate nouns
- pl:Design
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-
- Romanian terms derived from Old French
- Romanian terms derived from Proto-Indo-European
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian terms derived from Proto-Italic
- Romanian terms derived from Middle French
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian neuter nouns
- Swedish terms borrowed from French
- Swedish terms derived from French
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish terms with usage examples
- Turkish terms derived from French
- Turkish terms derived from Proto-Italic
- Turkish terms derived from Middle French
- Turkish terms derived from Old French
- Turkish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-
- Turkish terms derived from Proto-Indo-European
- Turkish terms derived from Latin
- Turkish terms borrowed from French
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Uzbek lemmas
- Uzbek nouns