fülke

Hungarian

Etymology

From fül (“recess, hiding place”) +‎ -ke (diminutive suffix). First attested in 1649.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈfylkɛ]
  • Rhymes: -kɛ
  • Hyphenation: fül‧ke

Noun

fülke (plural fülkék)

  1. booth (a boxlike room or enclosure just big enough to accommodate one standing person, such as a phone booth or polling booth)
  2. cabin (a private room on a ship)
  3. compartment (a room, or section, or chamber, typically on a train)
  4. niche (a cavity, hollow, or recess, generally within the thickness of a wall)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
singular plural
nominative fülke fülkék
accusative fülkét fülkéket
dative fülkének fülkéknek
instrumental fülkével fülkékkel
causal-final fülkéért fülkékért
translative fülkévé fülkékké
terminative fülkéig fülkékig
essive-formal fülkeként fülkékként
essive-modal — —
inessive fülkében fülkékben
superessive fülkén fülkéken
adessive fülkénél fülkéknél
illative fülkébe fülkékbe
sublative fülkére fülkékre
allative fülkéhez fülkékhez
elative fülkéből fülkékből
delative fülkéről fülkékről
ablative fülkétől fülkéktől
non-attributive
possessive – singular
fülkéé fülkéké
non-attributive
possessive – plural
fülkééi fülkékéi
Possessive forms of fülke
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. fülkém fülkéim
2nd person sing. fülkéd fülkéid
3rd person sing. fülkéje fülkéi
1st person plural fülkénk fülkéink
2nd person plural fülkétek fülkéitek
3rd person plural fülkéjük fülkéik

Derived terms

  • fülkéjű
  • fülkés
Compound words

References

  1. ^ fülke in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2025.

Further reading

  • fülke in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.