förgifta
See also: forgifta
Swedish
Etymology
Verb
förgifta (present förgiftar, preterite förgiftade, supine förgiftat, imperative förgifta)
- to poison
- 1987, Jan Guillou, Den demokratiske terroristen, page 118:
- Huset intill var rivet och i utsikten rakt fram i diset låg Elbe, svart, bred och död på allt biologiskt liv, ohyggligt förgiftad av sin långa resa genom kommunismens mest framgångsrika representant nämligen Östtyskland och därefter kapitalismens mest framgångsrika representant nämligen Västtyskland.
- The house next door had been demolished and in the view straight ahead through the haze lay the Elbe, black, wide, and devoid of all biological life, horribly poisoned by its long journey through the most successful representative of communism, namely East Germany, and the most successful representantive of capitalism, namely West Germany.
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | förgifta | förgiftas | ||
| supine | förgiftat | förgiftats | ||
| imperative | förgifta | — | ||
| imper. plural1 | förgiften | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | förgiftar | förgiftade | förgiftas | förgiftades |
| ind. plural1 | förgifta | förgiftade | förgiftas | förgiftades |
| subjunctive2 | förgifte | förgiftade | förgiftes | förgiftades |
| present participle | förgiftande | |||
| past participle | förgiftad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Related terms
Further reading
- “förgifta”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)