eykr

Old Norse

Alternative forms

  • eikr

Etymology

From Proto-Germanic *jaukijaz, from Proto-Indo-European *yewg- (“to join, yoke”). There may be a cognate in Sanskrit योग्य (yógya, “draught animal”), pointing to Proto-Indo-European *yówg-yo-s.

Noun

eykr m (genitive eykjar, plural eykir)

  1. draft animal

Declension

Declension of eykr (strong i-stem, ar-genitive)
masculine singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative eykr eykrinn eykir eykirnir
accusative eyk eykinn eyki eykina
dative eyk eykinum eykjum eykjunum
genitive eykjar eykjarins eykja eykjanna

Derived terms

  • eykjafóðr n (“draft animal-fodder”)
  • eykjagerfi n (“draft animal-harness”)
  • eykjareiði m, eykreiði m (“draft animal-harness”)
  • eykríðr m (“draft animal-rider”)
  • ok n (“yoke”)
  • eyki n (“vehicle, cart”)

Descendants

  • Icelandic: eykur m
  • Norwegian Nynorsk: øyk m
    • → Norwegian Bokmål: øyk m
  • Old Swedish: ø̄ker m, ø̄k n
    • Swedish: ök n
  • Old Danish: øk m or n, øgh m or n
    • Scanian: ǿg m
    • Danish: øg n
      • Norwegian Bokmål: øk n
  • Old Gutnish: oykr m
    • Gutnish: oyk m

Further reading

  • Zoëga, Geir T. (1910), “eykr”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press, page 120; also available at the Internet Archive
  • Kroonen, Guus (2013), “*jaukja-”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11)‎[1], Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 272