expor
Galician
Alternative forms
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Latin expōnere.
Pronunciation
- IPA(key): /eksˈpoɾ/ [eks̺ˈpoɾ]
- Rhymes: -oɾ
- Hyphenation: ex‧por
Verb
expor (first-person singular present expoño, first-person singular preterite expuxen, past participle exposto)
expor (first-person singular present exponho, first-person singular preterite expugem or expus, past participle exposto, reintegrationist norm)
Usage notes
While expoñer is the more widespread form of this verb, some Galician-speaking regions favor the form expor and the correspondingly different conjugation.
Conjugation
Conjugation of expor (irregular)
Reintegrated conjugation of expor (irregular) (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
Related terms
Further reading
- “expor”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- “expor”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Latin expōnere.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /isˈpoʁ/ [isˈpoh], /esˈpoʁ/ [esˈpoh]
- (São Paulo) IPA(key): /isˈpoɾ/, /esˈpoɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃˈpoʁ/ [iʃˈpoχ], /eʃˈpoʁ/ [eʃˈpoχ]
- (Caipira) IPA(key): /isˈpoɻ/, /esˈpoɻ/
- (Portugal) IPA(key): /ɐjʃˈpoɾ/, /(i)ʃˈpoɾ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ejʃˈpoɾ/, /(i)ʃˈpoɾ/
- (Central Portugal) IPA(key): /ejʃˈpoɾ/, /(i)ʃˈpoɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /eʃˈpo.ɾi/, /(i)ʃˈpo.ɾi/
- Rhymes: (Portugal, São Paulo) -oɾ, (Brazil) -oʁ
- Hyphenation: ex‧por
Verb
expor (first-person singular present exponho, first-person singular preterite expus, past participle exposto)
- to expose (to uncover; to make visible)
- Synonym: exibir
- Feridas abertas não devem ser expostas.
- Open wounds must not be exposed.
- to expose (to make something public)
- O esquema será exposto.
- The scheme will be exposed.
- to expose to the elements (outdoor weather)
- Gripados não podem se expor.
- People with a cold can’t expose themselves to the elements.
- to exhibit (to display at an exhibition)
- Pintores gostam de expor seus quadros.
- Painters like to exhibit their paintings.
- to subject (to cause to undergo a particular experience)
- Synonym: sujeitar
- Se contarmos a história, elas serão expostas à humilhação.
- If we tell the story, they will be subjected to humiliation.
Conjugation
Conjugation of expor (irregular) (See Appendix:Portuguese verbs)
Related terms
Further reading
- “expor”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “expor”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *tḱey-
- Galician terms derived from Proto-Italic
- Galician learned borrowings from Latin
- Galician terms derived from Proto-Indo-European
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *teḱ-
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂epó
- Galician terms borrowed from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/oɾ
- Rhymes:Galician/oɾ/2 syllables
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -er
- Galician irregular verbs
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *teḱ-
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *tḱey-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂epó
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 3-syllable words
- Rhymes:Portuguese/oɾ
- Rhymes:Portuguese/oɾ/2 syllables
- Rhymes:Portuguese/oʁ
- Rhymes:Portuguese/oʁ/2 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -or
- Portuguese irregular verbs
- Portuguese terms with usage examples