eug

Scottish Gaelic

Pronunciation

  • IPA(key): /eːk/

Etymology 1

From Old Irish éc (compare Irish éag), from Proto-Celtic *ankus (compare Middle Welsh angheu), from Proto-Indo-European *neḱ- (compare Ancient Greek νέκυς (nékus), Latin nex).

Verb

eug (past dh'eug, future eugaidh, verbal noun eugadh or eug, past participle eugte)

  1. (formal) die, expire, perish
  2. (Uist) die (of people)
    Synonyms: caochail, siubhail
Conjugation
Conjugation of eug (regular)
indicative independent dependent
personal impersonal personal impersonal
past dh'eug dh'eugadh dh'eug dh'eugadh
future eugaidh eugar
eugtar
eug eugar
eugtar
relative future dh'eugas dh'eugar — —
conditional independent dependent
personal impersonal personal impersonal
first person singular dh'eugainn dh'eugtadh
dh'eugaist1
dh'eugaiste1
eugainn eugtadh
eugaist1
eugaiste1
first person plural dh'eugamaid
dh'eugadh sinn
eugamaid
eugadh sinn
second/third person dh'eugadh eugadh
imperative independent
singular plural impersonal
first person eugam eugamaid eugar
eugtar
second person eug eugaibh
third person eugadh
past participle eugta
verbal noun eugadh

1. Lewis dialect form

Synonyms

Etymology 2

From Old Irish écaid (“dies”, verb); compare above.

Noun

eug m (genitive singular èig, uncountable)

  1. verbal noun of eug
  2. (formal) death, demise
  3. (with definite article) Death

Mutation

Mutation of eug
radical eclipsis with h-prothesis with t-prothesis
eug n-eug h-eug t-eug

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References