eug
Scottish Gaelic
Pronunciation
- IPA(key): /eːk/
Etymology 1
From Old Irish éc (compare Irish éag), from Proto-Celtic *ankus (compare Middle Welsh angheu), from Proto-Indo-European *neḱ- (compare Ancient Greek νέκυς (nékus), Latin nex).
Verb
eug (past dh'eug, future eugaidh, verbal noun eugadh or eug, past participle eugte)
Conjugation
| indicative | independent | dependent | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| personal | impersonal | personal | impersonal | |||||
| past | dh'eug | dh'eugadh | dh'eug | dh'eugadh | ||||
| future | eugaidh | eugar eugtar |
eug | eugar eugtar | ||||
| relative future | dh'eugas | dh'eugar | — | — | ||||
| conditional | independent | dependent | ||||||
| personal | impersonal | personal | impersonal | |||||
| first person singular | dh'eugainn | dh'eugtadh dh'eugaist1 dh'eugaiste1 |
eugainn | eugtadh eugaist1 eugaiste1 | ||||
| first person plural | dh'eugamaid dh'eugadh sinn |
eugamaid eugadh sinn | ||||||
| second/third person | dh'eugadh | eugadh | ||||||
| imperative | independent | |||||||
| singular | plural | impersonal | ||||||
| first person | eugam | eugamaid | eugar eugtar | |||||
| second person | eug | eugaibh | ||||||
| third person | eugadh | |||||||
| past participle | eugta | |||||||
| verbal noun | eugadh | |||||||
1. Lewis dialect form
Synonyms
Etymology 2
From Old Irish écaid (“dies”, verb); compare above.
Noun
eug m (genitive singular èig, uncountable)
Mutation
| radical | eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
|---|---|---|---|
| eug | n-eug | h-eug | t-eug |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- Edward Dwelly (1911), “eug”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “éc”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “écaid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Categories:
- Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation
- Scottish Gaelic terms derived from Proto-Indo-European
- Scottish Gaelic terms derived from the Proto-Indo-European root *neḱ-
- Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Old Irish
- Scottish Gaelic terms inherited from Proto-Celtic
- Scottish Gaelic terms derived from Proto-Celtic
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic verbs
- Scottish Gaelic formal terms
- Uist Scottish Gaelic
- Scottish Gaelic nouns
- Scottish Gaelic uncountable nouns
- Scottish Gaelic masculine nouns
- Scottish Gaelic verbal nouns
- gd:Death