etenkin
Finnish
Etymology
eten + -kin; eten probably from e- + -ten, from the same root as että.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈeteŋkin/, [ˈe̞t̪e̞ŋk̟in]
- Rhymes: -eteŋkin
- Syllabification(key): e‧ten‧kin
- Hyphenation(key): eten‧kin
Adverb
etenkin (not comparable)
- (chiefly in the positive) especially, in particular, particularly, notably
- Synonyms: varsinkin, erityisesti, (dated) erittäinkin, eritoten, olletikin
- Antonyms: etenkään, varsinkaan
- Pohjoismaat, etenkin Suomi, ovat onnellisten maiden maineessa.
- The Nordic countries, especially Finland, have a reputation for being happy countries.
- Ilmiön vaikutukset heijastuvat etenkin köyhempiin kuntiin.
- The effects of this phenomenon are particularly felt in less wealthy municipalities.
Usage notes
| polarity pair |
positive | etenkin |
|---|---|---|
| negative | etenkään |
Further reading
- “etenkin”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
- Hakulinen, Lauri. 1941–2000. Suomen kielen rakenne ja kehitys ('The Structure and Development of the Finnish Language'). Helsinki: Otava/Helsingin yliopisto.