espabilar

Spanish

Etymology

From pabilo (“candlewick”).

Pronunciation

  • IPA(key): /espabiˈlaɾ/ [es.pa.β̞iˈlaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: es‧pa‧bi‧lar

Verb

espabilar (first-person singular present espabilo, first-person singular preterite espabilé, past participle espabilado) (Spain, Mexico)

  1. (intransitive or reflexive) to get one's act together
    Synonym: ponerse las pilas
    Espabila, que la vida te va a comer.
    (please add an English translation of this usage example)
  2. (intransitive or reflexive) to become focused, to pay attention
    Synonym: ponerse atento
  3. (intransitive or reflexive) to become more awake, to shake off sleepiness
    Synonym: despertarse (sometimes)
  4. (intransitive or reflexive) to hurry up
    Synonym: darse prisa
  5. (transitive) to snuff a candle (to remove any excedent portion of a candle's wick that is charred)
    Synonym: despabilar

Conjugation

Further reading