Galician
Etymology
From Late Latin *exmelicāre, from mel (“honey”).
Pronunciation
Verb
esmelgar (first-person singular present esmelgo, first-person singular preterite esmelguei, past participle esmelgado)
- (apiculture) to harvest a beehive; in particular, to uncap the cells
Conjugation
Conjugation of esmelgar (g-gu alternation)
Reintegrated conjugation of esmelgar (g-gu alternation) (See Appendix:Reintegrationism)
| esmelgar
|
| esmelgar
|
esmelgares
|
esmelgar
|
esmelgarmos
|
esmelgardes
|
esmelgarem
|
| esmelgando
|
| esmelgado
|
esmelgados
|
| esmelgada
|
esmelgadas
|
| Indicative
|
| Present
|
esmelgo
|
esmelgas
|
esmelga
|
esmelgamos
|
esmelgades, esmelgais
|
esmelgam
|
| Imperfect
|
esmelgava
|
esmelgavas
|
esmelgava
|
esmelgávamos
|
esmelgávades, esmelgáveis, esmelgávais1
|
esmelgavam
|
| Preterite
|
esmelguei
|
esmelgaste, esmelgache1
|
esmelgou
|
esmelgamos
|
esmelgastes
|
esmelgárom, esmelgaram
|
| Pluperfect
|
esmelgara
|
esmelgaras
|
esmelgara
|
esmelgáramos
|
esmelgárades, esmelgáreis, esmelgárais1
|
esmelgaram
|
| Future
|
esmelgarei
|
esmelgarás
|
esmelgará
|
esmelgaremos
|
esmelgaredes, esmelgareis
|
esmelgarám, esmelgarão
|
| Conditional
|
esmelgaria
|
esmelgarias
|
esmelgaria
|
esmelgaríamos
|
esmelgaríades, esmelgaríeis, esmelgaríais1
|
esmelgariam
|
| Subjunctive
|
| Present
|
esmelgue
|
esmelgues
|
esmelgue
|
esmelguemos
|
esmelguedes, esmelgueis
|
esmelguem
|
| Imperfect
|
esmelgasse
|
esmelgasses
|
esmelgasse
|
esmelgássemos
|
esmelgássedes, esmelgásseis
|
esmelgassem
|
| Future
|
esmelgar
|
esmelgares
|
esmelgar
|
esmelgarmos
|
esmelgardes
|
esmelgarem
|
| Imperative
|
| Affirmative
|
|
esmelga
|
esmelgue
|
esmelguemos
|
esmelgade, esmelgai
|
esmelguem
|
| Negative (nom)
|
nom esmelgues
|
nom esmelgue
|
nom esmelguemos
|
nom esmelguedes, nom esmelgueis
|
nom esmelguem
|
References
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “esmelgar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “esmelgar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “esmelgar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “esmelgar”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “esmelgar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry