esguilar

Asturian

Alternative forms

Etymology

From esguil (“squirrel”) +‎ -ar.

Verb

esguilar (first-person singular indicative present esguilo, past participle esguiláu)

  1. to climb
    A esi rapacín gusta-y muncho esguilar les cerezales.
    That kid loves to climb cherry trees.
  2. to slip away (something from the hand)
    Garré una trucha y esguilóme de les manes.
    I caught a trout and it slipped away from my hands.

Conjugation

Spanish

Etymology

    Borrowed from Asturian esguilar.

    Pronunciation

    • IPA(key): /esɡiˈlaɾ/ [ez.ɣ̞iˈlaɾ]
    • Rhymes: -aɾ
    • Syllabification: es‧gui‧lar

    Verb

    esguilar (first-person singular present esguilo, first-person singular preterite esguilé, past participle esguilado)

    1. (intransitive, Asturias, rustic) to climb
      Alternative forms: resquilar, esquilar
    2. (pronominal, rustic) to slip

    Conjugation

    Further reading